Je was op zoek naar: i should not have asked you (Engels - Frans)

i should not have told you §
je n'aurai du pas te dire ã§a

i should not have
i should not have

i have asked you.
je vous ai demandé.

i should not have done.
il est ensuite constamment réélu.

ms. jablonski, i should have asked
madame jablonski, j’aurais dû poser cette question à un

i have asked
ai sommé

i should not have said that.
je n'aurais pas dû dire cela.

they believe that i should not have asked that question.
si je ne me trompe pas, les cassettes sont conservées.

they should have asked themselves:
ils auraient dû se demander :

back from where i should not have gone
il n'y a vraiment pas de quoi

have asked
a demandé

"i would not have asked otherwise."
« puisque je vous le dis. »

"mayhap, i should not have done that..."
"p'têt ben que je n'aurais jamais dû faire ça..."

common sayings for "i should not have"
façons courantes de dire "je n aurais pas du"

i should not have done that. it was wrong.
je n'aurais pas dû faire ça. c'était mal.

the question i should have asked you in first : are you a musician ?
la question par laquelle j'aurais dû commencer : es-tu musicien ?

i should have asked where ionizing radiation comes from".
j'aurais dû vous demander d'où vient le rayonnement ionisant."

i should not have visited the ancient world -
je ne devrais pas avoir visité le monde antique -

i should not have to tell this to the bloc leader.
je ne devrais pas avoir besoin de faire de leçon au chef du bloc sur ces questions.

could not have asked for better.
could not have asked for better.