Je was op zoek naar: i take this opportunity (Engels - Frans)

take this opportunity.
nous vous encourageons à tirer parti de cette possibilité.

take this opportunity!
profitez de cette occasion

let us take this opportunity.
saisissons cette occasion.

i take this opportunity to commend the
l'essentiel n'est pas d'avoir vaincu, mais de s'être bien battu.>>.

i take this opportunity to congratulate them.
je profite donc de l'occasion pour les féliciter.

i take this opportunity to propose an idea.
(il est procédé à un vote par appel nominal).

take this opportunity, come visit.
profiter cette occasion, venez visiter.

i take this opportunity to reiterate that assessment.
mon appréciation de la situation reste la même aujourd'hui.

i take this opportunity to express my support-
je profite de l'occasion pour exprimer mon appui...

why should you take this opportunity ?
pourquoi devriez-vous saisir cette opportunité?

i take this opportunity to highlight certain issues.
je voudrais pour ma part insister sur quelques points.

i take this opportunity to urge that we collectively do more.
je profite de l'occasion pour nous exhorter tous à faire davantage collectivement.

i take this opportunity to make a request, if possible.
je saisis cette occasion pour vous demander, si cela vous est possible, de répondre à une requête.

i take this opportunity to fully outline what this means.
je profite de l'occasion pour bien expliquer ce que cela signifie.

can i take this opportunity of dissipating some of the confusion?
per mettez-moi de dissiper à cette occasion certaines confusions.

i take this opportunity to congratulate all those associated with it.
je voudrais féliciter toutes les personnes qui ont participé à cette production.

sir, i take this opportunity to sincerely thank you for your mail.
monsieur, je prends cette opportunité pour vous remercier de votre courrier.

i take this opportunity to salute my aboriginal friends out there.
je salue d'ailleurs mes amis autochtones de là-bas.

i take this opportunity to thank all past and current staff members.
je souhaite, de ce fait, remercier tous les membres du personnel depuis la création de l’ emea.

mr president, i take this opportunity to extend a warm greeting to you.
monsieur le président, j' en profite pour vous féliciter chaleureusement.