Je was op zoek naar: i throw away my chewing gum on the road (Engels - Frans)

how do i throw away my needles?
comment jeter mes aiguilles ?

i throw away the copy, annoyed, because i knew it.
je jette la copie, irrité, parce que je le savais.

i don't wish to throw away my time and trouble on an offering you would deem worthless."
je ne voudrais pas passer mon temps à un travail que vous regarderiez comme indigne de vous.»

bulk material blown away during operation of the vehicle on the road
produits en vrac emportés par le vent lors de l’utilisation du véhicule sur la route

they experimented with caffeinated chewing gum on a group of 30 soldiers.
ils ont mesuré les effets de la gomme à mâcher à la caféine sur un groupe de 30 soldats.

in zen buddhism we also throw away all illusions by concentrating our mind on the problem the koan suggests.
dans le bouddhisme zen, nous avons également jeter toutes les illusions en concentrant notre esprit sur le problème du koan suggère.

on the road far away from me is marco schnüriger
en route très loin de moi est marco schnüriger

i want to be able to decide for myself what i keep and what i throw away.
je veux décider par moi-même ce que je vais jeter ou garder.

one of the soldiers grabbed the child and threw it away on the side of the road.
l'un des soldats a attrapé l'enfant et l'a jeté par terre.

throw-away tips forming a center edge and outer circumference edge are mounted on the foremost end of a drill body
des plaquettes jetables formant une arête centrale et une arête périphérique externe sont montées sur l'extrémité la plus en avant d'un corps de foret

localisation : 5 minutes away by car from hpa an, on the road to the mount swekagin.
emplacement : à 5 minutes en voiture de la ville de hpa-an, sur la route du mont zwekabin.

a method is provided for the total manufacture of chewing gum on a continuous basis without requiring the separate manufacture of chewing gum base
l'invention concerne un procédé qui permet d'assurer en continu la fabrication intégrale de gomme à mâcher sans qu'il soit nécessaire de produire séparément la base pour gomme à mâcher

a method is provided for the total manufacture of chewing gum on a continuous basis without requiring the separate manufacture of chewing gum base.
l'invention concerne un procédé qui permet d'assurer en continu la fabrication intégrale de gomme à mâcher sans qu'il soit nécessaire de produire séparément la base pour gomme à mâcher.

i would ask you to understand that, to very many europeans, the elite gathered in brussels and strasbourg is currently as welcome as chewing gum on the cashmere sweater of society.
je vous demande de comprendre que, pour de très nombreux européens, l’ élite rassemblée à bruxelles et à strasbourg est actuellement aussi bienvenue qu’ un chewing-gum sur le pull en cachemire qu’ est la société.

fourteen-year-old fikrya was selling chewing gum on the streets of kabul before an aid agency encouraged her to audition for anim.
fikrya, 14 ans, vendait des chewing-gums dans les rues de kaboul avant qu’un organisme d’aide ne la pousse à passer une audition à l’anim.

when the snow piles up on the road, this is fit equipment for snow melt away on the road quickly
lorsque la neige s'entasse sur la route, l'invention constitue un équipement approprié pour faire fondre la neige rapidement sur la route

when the snow piles up on the road, this is fit equipment for snow melt away on the road quickly.
lorsque la neige s'entasse sur la route, l'invention constitue un équipement approprié pour faire fondre la neige rapidement sur la route.

process for the preparation of gum base for chewing gum on the basis of one or more of the ingredients elastomer, plasticizer, softener and filler optionally various auxiliary agents, characterised by
procédé de fabrication d'une gomme de base pour chewing-gum à base d'un ou plusieurs ingrédients choisis parmi un élastomère, un plastifiant, un émollient, une charge et éventuellement divers agents auxiliaires le procédé est caractérisé en ce qu'il consiste à:

3 draws, all three on the road (away to grenoble, rennes and sochaux).
3 nuls, tous les 3 à l’extérieur (à grenoble, à rennes et à sochaux).

the action device of the first service is arranged to execute actions on the flow belonging to the first service, for instance throw away data packets, depending on the sum of metered data transmission speed for all flows
le dispositif d'action du premier service est disposé de manière à exécuter des actions sur le flux correspondant au premier service, à savoir jeter des paquets de données, en fonction de la somme de la vitesse de transmission des données mesurées pour tous les flux