Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wanted marry with you,
tu voulais pas mûrir,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want sex with you
je veux du sexe avec toi
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want sex with you.
je veux du sexe avec toi. /je veux coucher avec toi.
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want sex with you now
je veux coucher avec toi maintenant
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to be with you.
j’aimerais être avec toi. /je veux être avec toi./ je veux seulement être avec toi./je veux être avec vous.
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i want to work with you!
et je veux travailler avec vous!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to dance with you
je veux danser avec toi
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i want to dance with you,
je veux danser, danser avec toi,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
now i want marry her again.
or je veux reprendre ma épouse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
want marry her (2)
want marry her (2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how does this marry with the idea of the single market?
est-ce compatible avec l' idée d' un marché unique?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
the king wants marry her daughter
le roi veut marier sa fille hr
Laatste Update: 2013-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are not allowed to inter-marry with other clans.
ils ne peuvent se marier avec des membres d'autres clans.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its richness and generosity marry with the tangy freshness of the grapefruit.
en bouche, sa richesse et sa générosité se marient à la fraicheur acidulée du pamplemousse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a person under 19 but over the age of 16 may marry with parental consent.
une personne de moins de 19 ans mais de plus de 16 ans peut se marier avec le consentement de ses parents.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
children who have attained 16 years of age may marry with the consent of a parent.
les enfants de 16 ans peuvent se marier avec le consentement du père ou de la mère.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
persons over 16 but under 18 years of age may marry with the consent of their parents.
les personnes dont l'âge est compris entre 16 ans et 18 ans peuvent se marier avec l'accord de leurs parents.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in colombia, minors older than 14 may marry with the written permission of the parents or legal guardian.
en colombie, les mineurs âgés de plus de 14 ans peuvent se marier avec l'autorisation écrite des parents ou du tuteur.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on february 1, 22: 00, will not marry, with ayelet sasson, stand-up,
le 1er février, 22;00, ne se marie pas, avec ayelet sasson, stand-up,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a: natural process marries with systematic construct when present.
a : le procédé naturel se marie avec la construction systématique quand présente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: