Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to kiss you
je veux t'embrasser profondément
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hear it over and over again.
j'entends parler de cette date à répétition.
Laatste Update: 2012-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to kiss you all over my love
veux vous embrasser partout
Laatste Update: 2010-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and over and over again,
sur le tage et tu m’aimais
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to just cut this short. we did this over and over again.
je veux juste couper court. nous l'avons fait maintes et maintes fois.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to french kiss you
je veux t'embrasser à la française
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i still want to kiss you.
je veux vous embrasser
Laatste Update: 2015-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
over and over and over again?
À maintes et maintes reprises?
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to kiss you right now
je t'aime tu es le meilleur
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said that over and over again.
il l'a chanté sur tous les tons.
Laatste Update: 2012-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've seen this firsthand over and over again.
je l'ai vu de mes propres yeux des dizaines de fois.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to kiss you all night long
je veux t’embrasser toute la nuit
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quebec said so over and over again.
le québec l'a dit et redit.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will be played over and over again!
will be played over and over again!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to hug you and kiss you tight
je veux te serrer fort
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
london is mentioned over and over again.
on cite toujours londres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i want to hug you and i want to kiss you
je veux t’embrasser et je veux t’embrasser
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
then i want to kiss your lips
alors je veux embrasser tes lèvres
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• athletes have been consulted over and over again.
• les athlètes ont été consultés à maintes reprises.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to kiss your sweet lips
je veux embrasser tes douces lèvres
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: