Je was op zoek naar: i was eating (Engels - Frans)

i was eating
je suis mange

i was eating in
j' ai remangé

i was not eating away
je ne retapisserais pas

i was eating dinner then.
je prenais alors mon déjeuner.

i was having trouble eating
j'avais des difficultés à manger

i was raised eating mexican food.
on m'a élevé à la nourriture mexicaine.

he/she/it was eating
il/elle a ragué

i was eating lunch when the phone rang.
je mangeais mon déjeuner quand le téléphone a sonné.

he/she/it was eating away
il/elle a retapissé

she was eating biscuits afterwards.
elle a mangé des biscuits après.

i was accused of eating the boss's lunch.
j'ai été accusé d'avoir mangé le déjeuner du patron.

hj: yeah, but i heard he was eating pancakes.
hj: oui, mais j'ai entendu dire qu'il mangeait des crêpes.

he was eating a bologna sandwich.
il mangeait un sandwich de baloney.

i literally was eating the same carbon over and over again.
je mangeais littéralement le même carbone encore et encore.

i was more energetic than all of them, even without eating rice.
ils pouvaient comprendre mon problème de régime alimentaire, et à la prochaine séance, j'ai eu un certain nombre de choses comme des arachides, des noix de cajou, de la crèmes glacée, des gâteaux, des biscuits et beaucoup d'autres choses! tandis que les non-végétariens avaient seulement un ou deux plats, j'en avais plusieurs. (rire) j'étais plus énergique que tous les autres, même sans manger du riz.

she was “eating ellison’s lunch.”
elle «mangeait le déjeuner d'ellison.»

one was eating nothing, which was a control.
un autre ne mangeait rien, c'était notre sujet témoin.

i was dreaming that i was eating, unbelievable, a chicken's leg.
c’est incroyable, mais j’eus un songe dans lequel je mangeais un pied de poulet.

there was no talking when the father was eating.
on ne parlait pas, quand le pere mangeait.

a man standing at a bus stop was eating a hamburger.
un bus à impériale !