Je was op zoek naar: i was set to , but i can't (Engels - Frans)

but i can't.
mais c'est impossible.

i can hear but i can't see?
i can hear but i can't see?

but i can't move".
mais je ne peux pas bouger.

i can hear you, but i can't see you.
je t'entends mais je ne peux pas te voir.

i can try but i can't guarantee anything
je peux essayer mais je ne peux rien garantir

”i can forget, but i can't forgive.“
”je peux oublier, mais pardonner…“

a lady asked if i was lost, but i wasn't.
une dame m'a demandé si j'étais perdu. je ne l'étais pas.

"neil was absolutely unbeatable, but i can't complain.
«neil était absolument imbattable, mais je ne me plains pas.

he said, “i wanted to, but i couldn’t.
il a dit, " je voudrais, mais je ne peux pas.

i can do it if i have to, but i don't like it.
je peux le faire si je le dois, mais je n'aime pas ça ».

i can't walk, but i can definitely hobble.
je ne peux pas marcher, mais je suis sûr que j'arrive à boiter.

it wasn't that i had to, but i chose to.
je n’y étais pas obligé, mais j'ai choisi de le faire.

i didn't want to but i selected the frequency.
je n'y tenais pas, mais j'ai affiché la fréquence.

i want to, but i have not been able to do it.
j'aimerais bien, mais je n'ai pas réussi à obtenir ce droit.

no matter which way i turn i can't make myself right. i want to but i can't.
n'importe qui la façon je je tourne ne peut pas me faire juste. je veux à mais je ne peux pas.

meatball doesn't need to. but i think we can't ignore the need that some communities have.
nous aurons besoin d'obsever ce qui se passe et de développer un langage qui nous permettent d'exprimer clairement ce que nous voyons.

it did not achieve everything it set out to, but i am still positive.
elle n'a pas atteint tous les objectifs fixés, mais je reste confiant.

i know i am not supposed to, but i certainly concur with these people.
je sais que je ne suis pas censé le dire, mais je suis d'accord avec les pétitionnaires.

no but i wish i was
non mais je souhaite que/non mais j'aurais aimé être

but i was a trooper.
mais j'étais courageuse.