Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saturday, i was with my sister.
samedi, j’étais avec ma soeur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me and my sister
me and my sister
Laatste Update: 2017-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like dogs and my sister likes cats.
j'aime les chiens et ma sœur aime les chats.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am 17 years old and my sister 21
j'ai ans 17 et mia soeur 21
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother and my sister
ranger
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sister was 16 years old
ma sœur a 16 ans
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sister was whistling merrily.
ma sœur sifflait joyeusement.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my parents got divorced, and my sister was arrested.
mes parents ont divorcé, et ma sœur a été arrêtée.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sister was never so lucky.
n’est-il pas agréable d’avoir à porter un poids si ravissant?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sister was put in another group.
on mit ma sœur dans un autre groupe.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and my sister, my cousin, my friends
mon homme, mon homme, mon homme
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i remember that romy schneider and my sister were born on the same day.
je me souviens que romy schneider et ma soeur étaient nées le même jour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we were clearly civilians, and my sister was carrying a white flag.
nous étions clairement des civils, et ma sœur brandissait un drapeau blanc.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sister was put in another group. more... »
on mit ma sœur dans un autre groupe. suivant... »
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i was little, my twin sister was sick and my mother spent many hours at the hospital with her.
quand j'étais petit, ma sœur jumelle est tombée malade et ma mère passait des heures à l'hôpital à son chevet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sister was the coordinator of status of women canada.
ma sœur en a ete la coordonnatrice.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a study rooms where me and my sister studies
un centre d'interprétation, des documents d'archives et des études thématiques sont accessibles.
Laatste Update: 2018-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my brother is seven years old and my sister is 10 years old
mon frère a sept ans et ma soeur a 10 ans
Laatste Update: 2018-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my sister i love you and my brother too
ma cheri mon amour ma coeur je taime beaucoup ma sevie belle mere avec lamour
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by this time my older brother alex was sitting and listening to grandfather too.
l'ulu est encore utilisé aujourd'hui, bien qu'il soit maintenant fait de métal.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: