Je was op zoek naar: i was watching television when my mother returned (Engels - Frans)

i was watching television at the time too.
je regardais la télévision à ce moment-là aussi.

he was watching television all day.
il regardait la télé toute la journée.

i was watching tv when the telephone rang.
je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.

i don't know when my mother will come back.
je ne sais pas quand ma maman reviendra.

when he died i cried more than when my mother died.
quand il est mort, j'ai plus pleuré qu'à la mort de ma mère.

when i was about 16. my mother took me there.
quand j'avais environ 16 ans, ma mère m'a amenée là bas.

when i was five years old, my mother always told me
À l’âge de 5 ans, ma mère me disait souvent

when i was young, my mother always had a singer.
quand j'étais jeune, ma mère avait toujours son moulin à coudre singer.

i was watching television one evening about the spread of hiv/aids in africa.
je regardais une émission à la télévision, un soir, sur la prolifération du vih/sida en afrique.

i was sitting in my living room with my five-year-old son watching television.
[j]e suis dans mon salon avec mon petit de 5 ans en train d'écouter la télévision.

"i started making boxes in 1979, but before that i was always watching my mother making them."
« j'ai commencé à fabriquer des boîtes en 1979, mais avant ça je regardais toujours ma mère en faire.

when my mother was young, she was very beautiful.
quand ma mère était jeune, elle était très belle.

mr president, before i came here for today ' s sitting, i was watching finnish television.
monsieur le président, avant de venir à cette séance, je regardais la télévision finlandaise.

angie was watching television in the living room of their home when she heard screams coming from the basement.
angie regardait la télévision dans le salon, chez elle, quand elle a entendu des cris provenant du sous-sol.

my mother died when i was a kid.
ma mère est morte lorsque j'étais enfant.

there came days when my mother and father hardly left the house.
il arrivait que, durant des journées entières, mon père et ma mère ne sortissent presque pas de la chambre.

in terms of physical spring cleaning, i inherited five cats when my mother passed away in 2007.
en ce qui concerne mon ménage de printemps matériel, j’ai hérité de cinq chats lorsque ma mère est décédée en 2007.

when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.
car mon père et ma mère m`abandonnent, mais l`Éternel me recueillera.

one evening when i was watching television, a quarter of all the advertisements were for over-the-counter pharmaceutical products.
un soir, alors que je regardais la télévision, j'ai constaté qu'un quart des publicités concernait des produits pharmaceutiques en vente libre.

when i was a kid i always thought that when my mother gave me castor oil she said one dose was good, two doses would be twice as good.
quand j'étais enfant et que ma mère me donnait de l'huile de ricin, elle me disait qu'une dose, c'était bon, mais que deux doses, c'était deux fois meilleur.