Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will bring
je vais mettre un peu de viande
Laatste Update: 2011-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god will bring you
dieu vous rassemblera
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will bring you a good flavor of france
otel en franch
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will bring terror
j'amènerais la terreur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will bring in you a breath to make you live
je t'apporterai un souffle pour te faire vivre/je vais faire venir en vous un souffle pour que vous viviez
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she will bring you back.”
elle vous ramènera. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“soon i will bring you to my son.”
« je vais bientÔt t’emmener auprÈs de mon fils. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i will bring evil upon them,
l'année où je les châtierai,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
21 i will bring you to a horrible end and you will be no more.
21je ferai de toi un objet d'épouvante et c'en sera fini de toi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'cause i will bring the light
car je vais apporter la lumière
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yet we [too] will bring you a magic like it!
nous t'apporterons assurément une magie semblable.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this will bring you back to the home page.
cela vous ramènera à la page d'accueil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soon i will bring you to my son. your task is fulfilled!
je vais bientôt t’emmener auprès de mon fils. ta mission est accomplie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i promise you that another year, i will bring you a sack of virtues!”
mais je te promets qu'une autre année, je t'apporterai un sac de vertus!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the society, ego will bring you power.
dans la société, l’ego vous apportera le pouvoir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who will bring you every learned magician."
qui t'amèneront tout magicien averti.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
simple gameplay and competitive spirit will bring you a lot of fun!
gameplay simple et esprit de compétition vous apportera beaucoup de plaisir!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this link will bring you to the "welcome" page.
ce lien vous mènera à la page «bienvenue».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this cable will bring you high definition video performance
ce câble vous apportera une représentation visuel de haute définition
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
collecting spongebob circles will bring you an extra life.
collecte cercles spongebob vous apportera une vie supplémentaire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: