Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my mom has shop so i will buy provision and sell in it
ma mère va faire du shopping
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will buy
j'acheterais
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i will buy it of you."
-- je vous l'achète.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tell me ok and i will buy it
dis-moi ce que tu aimes et je l'achèterai ok
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will buy a car.
je vais acheter une voiture.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes i will buy watermelon
oui, je vais acheter des pastèques
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"if they build it, i will buy it."
il - usa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
granted dear. i will buy it today before 4pm
juste dites-moi ok, je vais l'acheter parce que j'aime discuter avec vous
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i recalled that my father once preached, buy the truth and sell it not.
je me suis rappelé que mon père avait, par le passé, prêché: " achète la vérité et ne la vends pas ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
develop software and sell it online
développer des logiciels et vendre en ligne
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to do that i will buy the box.
moi, je pense que c'est une très bonne initiative, oui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"with all my heart; i will buy pemberley itself if darcy will sell it."
– certainement. j’acheterai meme pemberley si darcy veut me le vendre.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arbitragers will buy in the low-priced market and sell in the high-priced market.
les arbitragistes achètent sur celui de ces marchés où les prix sont bas et vendent sur celui où les prix sont élevés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the jv will purchase additives, produce premix and sell it to feed producers.
l'entreprise commune achètera des additifs, produira un prémélange et le vendra aux producteurs d'aliments pour animaux.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"we sift sand and sell it to construction companies.
" on tamise le sable pour le vendre aux entreprises du bâtiment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if they figure it out she can go out and sell it.
s’ils peuvent trouver une réponse, elle se chargera de la faire accepter.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
acquiers la vérité, et ne la vends pas, la sagesse, l`instruction et l`intelligence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
they then sell it in a second step on the wholesale market.
ceux-ci la revendent ensuite, dans un second temps, sur le marché de gros.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a number of factories already extract this and sell it commercially.
ainsi il pouvait res pecter sa longue réflexion philosophique et politique sur notre environ nement.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
23:23 buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
23:23 acquiers la vérité, ne la vends pas: sagesse, discipline et intelligence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: