Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will not go in
que je ne fonce pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go
je ne décortique pas/je ne veux pas y aller
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go.”
je ne veux pas y aller".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i will not go down
que je n' assaille pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go about
que je ne couvre pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go into that.
ce ne sera pas notre sujet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mm: i will not go back.
m: je ne vais pas y retourner.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go to pieces
que je ne récline pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go into those.
je n'en parlerai pas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
he/she/it will not go in
qu'il/elle ne fonce pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go on any longer.
je ne m' étendrai pas sur la question.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i will not go away, trust me.
ne vous en faites pas, je ne partirai pas.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go through the motions
présent que je n' amoche pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will not go into political criteria.
cette présidence n' entre pas dans des critères politiques.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
therefore, i will not go into details.
je n'entrerai donc pas dans les détails.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we hope japan will not go in this direction.
nous espérons que le japon ne poursuivra pas cette voie.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these were the most important points. i will not go in detail because of time constraints.
these were the most important points. i will not go in detail because of time constraints.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and could one such as i go into the temple to save his life? i will not go in."
et quel homme comme moi entrerait dans le temple et vivrait?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak