Je was op zoek naar: i will pray after some minutes (Engels - Frans)

after some minutes
aprés quelques minutes

after some minutes of silence:
après quelques minutes de silence :

then, after some minutes thought--
puis, après avoir réfléchi:

after some minutes, our fall was stopped.
après quelques minutes, notre chute fut enrayée.

those materials are polymerising after some minutes.
ces matériaux polymérisent, eux aussi, au bout de quelques minutes.

i will pray for you.
je prierai pour vous.

after some minutes a sharp hissing reached my ears.
après quelques minutes, un vif sifflement parvint à mon oreille.

after some minutes, we are reaching the island espalmador.
dans quelques minutes nous serons à espalmador.

after some minutes, there is very well made turn to the left.
après quelques minutes, il y a un virage très bien fait à gauche.

after some minutes, the agglomerate no longer shows any cohesion.
après quelques minutes, l'aggloméré ne présente plus aucune cohésion.

i will pray to god for you.
je prierai dieu pour toi./je prierai dieu pour vous.

if you accept, i will pray for you.
si tu l'acceptes, je prie pour toi.

i will pray to saint joseph for you.
c’est le bon dieu et saint joseph qui peuvent vous guérir, pas moi.

i will pray to god for your bright future.
je prierai dieu pour votre brillant avenir.

will pray for death,
il invoquera la destruction sur lui-même,

he will pray for annihilation
il invoquera la destruction sur lui-même,

or who will pray for me?
ou qui a étendu sur elle le cordeau?

soon he will pray for death.
il invoquera la destruction sur lui-même,

he will pray for utter destruction
il invoquera la destruction sur lui-même,

she finished by telling me, “i will pray for you.”
elle m’a quitté en disant: «je vais prier pour toi.»