Je was op zoek naar: i wore jeans yesterday (Engels - Frans)

i wore a hat yesterday because it was very cold.
hier j'ai mis un bonnet car il faisait très froid.

i wore a lot of black.
j'ai porté beaucoup de noir.

the first time i wore it:
la première fois que je l'ai porté:

i wore a crown of thorns.
j’ai porté une couronne d’épines.

i wore the pads 24 hours a day.
j'ai porté les pansements 24 heures par jour.

i wore high heels and you had long hair.
je portais des talons hauts et tu avais le cheveu long.

in yanovka i wore the glasses only secretly.
je dus me résigner, au village, à ne porter des verres qu'en cachette.

i wore vests of silk, the best of clothing,
porté des vestes de soie, les meilleurs fracs,

as you can see, i wore the cape with a feminine lace top, a pair of skinny jeans and my favorite red boots.
comme vous pouvez le voir, je portais le cap avec une dentelle féminine top, une paire de jeans skinny et mes bottes rouges préférés.

i wore a white t-shirt with sports pants
il porte un jean et un t shirt blanc

his sartorial rebellions were slight: he wore jeans, for example, when giving tutorials.
ses rébellions vestimentaires étaient légères : il portait des jeans, par exemple, lorsqu'il donnait des cours de formation.

i had it there with pride, and i wore it with pride.
j'espère qu'un jour, je pourrai le faire encore.

as usual, i wore lots of sunscreen and brought along benadryl.
comme d’habitude, j’ai mis beaucoup d’écran solaire et j’ai apporté mon benadryl.

i want to offer a blue rose, the colour i wore when we got married,
je veux offrir une rose bleue, la couleur que je portais lorsqu'on s'est marié,

"i remember the first time i wore my uniform as a screening officer.
« je me souviens de la première fois où j'ai porté mon uniforme d'agent de contrôle.

back in 1989, i wore a badge bearing the chinese words for freedom and democracy.
la prochaine fois, de nombreux sujets importants seront à l'ordre du jour, par exemple reach, et nous devons être certains que la technologie fonctionnera.

i wore it in the trenches, but lost it when i was wounded and taken to a hospital.
je l’ai portée dans les tranchées, mais je l’ai perdue lorsque j’ai été blessé et transporté à l’hôpital.

all i wore was german, ranging from shoes to the helmet, and it suited me perfectly well.
tout ce que je portais était d’origine allemande, depuis les bottes jusqu’au casque. et ils m’allaient comme un gant.

these people were not thanking me in particular, just the uniform that i wore and the potential sacrifice it represents.
ces personnes ne me disaient pas merci à moi en particulier – elles montraient simplement leur respect envers l'uniforme que je portais et le sacrifice potentiel qu'il représente.

others targeted by cobras reportedly included people who wore jeans trousers, apparently commonly worn by ninjas, and those who failed to identify themselves as belonging to a cobra unit.
les «cobras» s'en prenaient aussi, semble-t-il, à ceux qui portaient des jeans, ce qui était apparemment souvent le cas des «ninjas», ou à ceux qui ne pouvaient indiquer à quelle unité «cobra» ils appartenaient.