Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i only work part time.
je ne travaille qu'à mi-temps.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. i work part-time.
2. je travaille à temps partiel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could i work part-time?
pourrais-je travailler à temps partiel ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i join if i work part-time?
puis-je le faire si je travaille à temps partiel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can we work part time in the forces?
peut-on être membre des forces à temps partiel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i work part-time to pay the mortgage.
je travaille à temps partiel pour rembourser mon emprunt hypothécaire.
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they only work part-time.
elles travaillent moins d’heures, elles travaillent à temps partiel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hours of work: part time
lieu de travail
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many women work part-time.
de nombreuses femmes travaillent effectivement à temps partiel.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to work part time?
souhaitez-vous travailler à temps partiel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
women and men work part-time in the same proportion.
le travail à temps partiel se répartit dans les mêmes proportions entre les hommes et les femmes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
570. most teachers work part-time.
570. la plupart des enseignants travaillent à temps partiel.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do they work part time by choice?
travaillent-ils à temps partiel par choix?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
far more women than men work part time.
beaucoup plus de femmes que d'hommes travaillent à temps partiel.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some people work part time all winter long.
il y a des gens qui travaillent tout l'hiver à temps partiel.
Laatste Update: 2016-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she therefore wished to work part-time.
cependant, l’article 2, paragraphe 1, du régime applicable aux experts nationaux détachés auprès des services de la commission dispose que lesdits experts travaillent à temps plein pendant toute la durée du détachement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i work part-time to pay the mortgage and keep the wolf from the door.
je travaille à temps partiel pour rembourser mon emprunt hypothécaire et être à l'abri du besoin.
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an official may request authorisation to work part time.
tout fonctionnaire, s'il en fait la demande, peut être autorisé à exercer son activité à temps partiel.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
more than three women in 10 work part-time.
plus de trois femmes sur dix travaillent à temps partiel.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in sweden, 1.2 million women work part time.
bien des progrès importants ont été enregistrés dans le cadre juridique pour assurer l’égalité et éliminer toute discrimination, quelle que soit sa nature.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: