Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i would like to be able to help.
je voudrais pouvoir vous aider.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would also like to(...)
le retrait de l’azerbaïdjan de la partie ouest(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would also like to refer to haiti.
la délégation chilienne souhaite également parler de haïti.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would also like...
je voudrais également...
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i would also like to travel more and to buy a house.
j'aimerais aussi voyager davantage et acheter une maison.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would also like to say thank you
je voudrais aussi dire merci/je voudrais également remercier
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i would also like to talk about age.
je voudrais aussi parler un peu de l'âge.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
likewise i would also like to acknowledge:
je voudrais également rendre hommage aux personnes suivantes :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would also like to thank mr spencer.
je remercie également m. spencer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
i would also like to address the commission:
je souhaite également m’adresser à la commission:
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would also like to emphasise three points.
je tiens également à mettre en avant trois éléments.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i would also like us to be able to define a genuine comprehensive youth policy in europe.
je souhaite également que nous puissions ainsi définir une vraie politique globale pour la jeunesse.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i would also like to say that there are certain things that we might not be able to avoid.
je voudrais également dire qu'il y a certaines choses que nous ne pourrons peut-être pas éviter.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to travel with my infant and i would like to be able to use my infant's car seat.
je veux voyager avec mon enfant et j'aimerais qu'il utilise son siège d'auto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would also like to point out that there are thousands of young people living in these countries who have never been able to travel abroad.
je voudrais également souligner le fait que des milliers de jeunes de ces pays n'ont jamais eu la possibilité de voyager à l'étranger.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: