Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
interested in your feedback.
intéressé dans votre rétroaction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be interested in your views on that.
je serais intéressée de connaître leur opinion à ce sujet.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i would be interested in his comments.
j'aimerais entendre ses commentaires.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be interested in contributing a unit
ca m'intéresse de contribuer une unité :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be interested in talking with him.
je ne demande pas mieux que d'en parler avec lui.
Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would appreciate your feedback!
i would appreciate your feedback!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be interested in readers’ comments.
j’aimerais vivement connaître les commentaires des lecteurs à ce propos.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the cra would be interested in hearing feedback on representation.
l'arc aimerait recevoir des commentaires sur la représentation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be interested to find out.
je voudrais bien le savoir.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i am from a company who would be interested in your solutions.
nous sommes une entreprise intéressée par vos prestations de service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would certainly be interested in hearing your reply. cheers,
il y aurait peut être, en effet, une catégorie à créer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are always interested in your feedback.
nous sommes toujours heureux d’obtenir votre rétroaction.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would be interested in buying it''.
on serait intéressés à l'acheter.»
Laatste Update: 2013-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be interested to hear his views.
j' aimerais entendre son point de vue.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
professor copp, i would be interested in your opinion on what i just said.
professeur copp, pouvez-vous me donner votre opinion sur ce que je viens de dire?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be interested in the hon. member's comments.
j'aimerais obtenir les commentaires du député à ce sujet.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is that something that you would be interested in?
est-ce quelque chose qui vous intéresserait?
Laatste Update: 2024-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are very interested in your feedback regarding infosylva.
nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à infosylva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and is that something canada would be interested in?
est-ce que c’est quelque chose qui vous intéresserait?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would be interested in hearing the member expand on that thought.
je voudrais que le député développe cette pensée.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: