Je was op zoek naar: i would like to see these (Engels - Frans)

i would like to see these included.
je voudrais voir ces deux éléments mentionnés au procès-verbal.

i would like to see
je passe une bonne journée

i would like to see them.
je voudrais les voir.

i would like to see that!
ce n'est pas plus compliqué que cela !

we would like to see these discussed.
nous aimerions qu'elles soient examinées.

i would like to see this film.
i would like to see this film.

i would like to see you very much
j'aimerais vous voir

i would like to see more market.
je voudrais que s'instaure davantage de marché.

i would like to see a totally-
je voudrais que ce poste soit totalement...

i would like to see pilot projects.
je voudrais des projets pilotes.

i would like to see a world without
j'aimerais voir un monde sans douleur /je voudrais voir un monde sans mal

i would like to see this question investigated.
je voudrais que cette question soit résolue.

all in all, we would like to see these amendments approved.
dans l' ensemble, nous voudrions que ces amendements soient approuvés.

we would like to see these questions clarified in this debate.
je puis, au nom de cette dernière, vous dire que dans l'ensemble notre commission souscrit à l'idée d'une exemption séparée par catégorie applicable aux accords de franchise.

we all would like to see these labour disruptions absolutely minimized.
nous souhaiterions tous minimiser complètement ces conflits de travail.

i would like to see these countries being given greater assistance than hitherto.
je voudrais que ces pays reçoivent une plus grande assistance.

we would like to see these realities incorporated into the laeken declaration.
nous demandons que cette réalité soit intégrée dans la déclaration de laeken.

"splendid work... i would like to see these khazad people keep telling me about.
«un travail splendide...

indeed, i would like to see these institutions working much closer together throughout the cfsp.
en effet, je voudrais voir ces institutions collaborer beaucoup plus étroitement dans le cadre de la pesc.