Je was op zoek naar: if i did it then find a way (Engels - Frans)

i did it
j’ai réussi! /je l'ai fait!/j'ai fait ça./ j'ai procédé.

i did it.
je l'ai fait.

i did it!
faint !

if i did it, then everybody would do it.
si moi, je le faisais, bien, tout le monde allait le faire.

yes i did it
oui je l'ai fait

how i did it.
comment j'ai fait ça.

but i did it…
mais je l'ai fait…

before i did it
avant je l'ai fait

i did it myself.
je m'en suis chargé moi-même.

girls, i did it.
en gros, c’est son maquillage permanent à elle…

we must then find a way of wording it.
nous devons trouver une manière d'y arriver.

or at least if i did, it was long ago
ou alors, il y a longtemps,

if courant did it, then it went to friedrichs.
si cela at-il courant, puis il est revenu à friedrichs.

he said: i did it then when i was mistaken.
«je l'ai fait, dit moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.

"if i know it, then everyone must know it."
« si je le sais, tout le monde doit le savoir.

“i did it! i did it!
bonjour !

"then find a ladder, clopin!"
– alors, clopin, cherche une échelle ! »

amongst other things because, if i did, it would be a comparative advantage.
il ne s'agit pas de concurrence déloyale.

moses said: "i did it then, when i was in error.
"je l'ai fait, dit moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.

he said, “i did it then, when i was of those astray.
«je l'ai fait, dit moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.