Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if lost return to my babe
if lost return to my babe
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this piggy loves to jam.
ce cochon aime la confiture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notify me of updates to jam
me prévenir des mises à jour de confiture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so we start to jam together.
nous avons donc commencé à jammer ensemble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if lost, the esca can be regenerated.
en cas de perte, l'esca peut être régénéré.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can a reward be reissued if lost?
est-ce qu'une récompense peut être réémise en cas de perte ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• stay put in bad weather or if lost.
• restez sur place s'il fait mauvais ou si vous êtes perdus;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if lost or stolen, csbs will be replaced.
en cas de vol ou de perte, les obligations seront remplacées.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if lost or stolen, bonds will be replaced.
toutes obligations perdues ou volées seront remplacées.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-numbered tickets cannot be reissued if lost.
– les tickets ne peuvent pas être réédités en cas de ticket perdu ou volé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the tail is short and incapable of regrowth if lost.
la queue est courte et ne se régénère pas si elle est perdue.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the germans, on their part, tried to jam it.
les allemands ont fait du brouillage pour le retarder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, so as to jam in at least part of said barrier element
, de manière à se caler dans au moins une partie dudit élément de barrière
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if lost or stolen, bonds will be replaced upon provision of acceptable documentation to the bank of canada.
toutes les obligations perdues ou volées seront remplacées sur présentation à la banque du canada de pièces justificatives acceptables.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accumulated dust can cause tube-on-tube sliding to jam.
en effet, l'accumulation de poussière peut amener au blocage du coulissement tube à tube.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for example, the pics need to communicate immediately if lost link is suspected.
par exemple, les commandants de bord doivent communiquer immédiatement qu'une perte de liaisons est possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's become a very popular way for international beatboxers to jam together.
c'est devenu une méthode très populaire pour jammer avec d'autres beatboxers autour du monde.
Laatste Update: 2016-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the colt was a good weapon, but it tended to jam after rapid-fire.
la colt était une bonne arme, mais elle avait tendance à s’enrayer après des tirs rapides.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a radar system, can avoid a radar jammer attempting to jam a particular frequency.
un système radar peut permettre d'éviter un brouilleur de radar tentant de brouiller une fréquence particulière.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: