Je was op zoek naar: if not believe i will show you something (Engels - Frans)

i have to show you something.
je dois te montrer quelque chose.

i'll show you something good
je te montrerai quelque chose de bon

i will show you.
je vais vous montrer.

i will show you something you never seen before.
je vais vous montrer quelque chose que vous n'avez jamais vu auparavant.

oh i'll show you something good.
oh je te montrerai quelque chose de bon.

i will show you some.
je vais vous en montrer quelques-uns.

stay! i will show you.
tiens, que je te montre.

but i will show you much.
mais je te montrerai beaucoup de choses.

i will show you when we meet
je vais vous montrer quand nous nous rencontrons

i will show
je ne sommerais pas

i will show you around paris
dommage qu’on s’est pas vu hier

soon i will show you my signs.
je vous montrerai mes signes [la réalisation de mes menaces].

"come, i will show you something," she said, in a friendly way.
—viens, que je te montre quelque chose, murmura-t-elle d'un air de bonne amitié.

5 i will show you the one to fear.
5 savez-vous qui vous devez craindre ?

come over tonight. i will show you how.
passe ce soir. je te montrerai comment.

follow me and i will show you the way.
suis-moi et je te montrerai le chemin.

i will show you how to get real pleasure!
i will show you how to get real pleasure!

i will show you the abode of the wicked.
bientôt je vous ferai voir la demeure des pervers.

click here and i will show you around the town.
cliquer ici et je vous en fais faire un tour.

i will show you what you have never seen in your life.
je vous montre ce que vous n’avez jamais vu dans votre vie.