Je was op zoek naar: if you dont understand what i wrote to you (Engels - Frans)

do you understand what i am saying to you?
comprends-tu ce que je te dis ?

you understand what i say
et

i wrote to you from iraq.
je vous ai écrit d'irak.

do you understand what i mean?
est-ce que vous comprenez ce que je veux dire?

what i wrote.
ce que j'ai écrit.

you never understand what i meant
tu ne comprends jamais ce que je voulais dire

read what i wrote.
lisez ce que j'ai écrit.

i know you understand what i mean and why
je sais que vous comprenez ce que je veux dire et pourquoi/je sais que tu comprends ce que je veux dire et pourquoi

if you spoke greek you would understand what i am about to say.
si vous connaissiez le grec, vous comprendriez ce que je vais dire maintenant.

43 why do you not understand what i say?
43 pourquoi ne comprenez-vous pas ce que je vous dis ?

doc mailloux: did you understand what i said?
doc mailloux: tu m'as-tu compris?

do you understand what i am talking about?
comprenez-vous de quoi je parle ?

what i wrote on tuesday 19
ce que j’ai écrit le mardi 19

go back and read what i wrote.
retournez et lisez ce que j'ai écrit.

if you want to understand what i mean, click on the picture below…
vous voulez devenir dingues et comprendre ce que je dis ? cliquez sur la photo en dessous…

but i know you will understand what i am talking about.
mais je sais que tu comprendras ce dont je parle.

"so they may understand what i say:
afin qu'ils comprennent mes paroles,

please understand what i'm saying.
comprenez-moi bien :

i understand what i understand, says father.
je comprends ce que je comprends, répond mon père.

they are much more critical than what i wrote.
elles sont nettement plus critiques que ce j'ai écrit.