Je was op zoek naar: ils glide path (Engels - Frans)

ils glide path bend
coupe de l'alignement de descente ils

glide path
trajectoire de descente

indicated ils glide path
alignement de descente ils indiqué

glide path bend
coude de l'alignement de descente

ils (no glide path – llz)
ils (sans plan d’alignement de descente - llz)

glide-path beam
faisceau de radioalignement de descente

glide path indicator
indicateur de prise de terrain

glide-path beacon
radioalignement de descente

plane of the nominal ils glide path
plan de l'alignement de descente ils nominal

glide path arrays for ils
faisceau de descente ils

figure 6 restrictions for ils image type glide path
figure 6 secteurs rÉglementÉs pour l'implantation de radiophare d'alignement de descente (gp)

vertical beam deviation (ils glide path or mls elevation)
déviation du faisceau de guidage vertical (plan de descente ils ou élévation mls)

instrument landing system (ils) for glide path transmitter device
dispositif emetteur d'alignement de descente pour systeme d'atterrissage aux instruments (ils)

information on the maximum deviation allowed from the ils glide path and/or localiser.
informations sur les écarts maximaux autorisés par rapport à la pente de descente et/ou à l'alignement de piste.

the aircraft remained aligned with the runway and on the ils glide path until, at 67feetagl,3 the pf disconnected the autopilot.
l'avion est demeuré aligné par rapport à la piste tout en restant sur la trajectoire de descente de l'ils jusqu'à ce que, à 67pieds agl3, le pf débraye le pilote automatique.

(xiii) operating limitations resulting from airworthiness certification; and (xiv) information on the maximum deviation allowed from the ils glide path and/or localiser.
xiii) limitations opérationnelles liées à la certification; et xiv) informations sur les écarts maximums autorisés par rapport à la pente de descente et/ou à l'alignement de piste.