Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in love with a city
in love with a city
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in love with a parisian
amoureuse d'un parisien
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was a guy who never treated me like an assistant.”
c’est un gars qui ne m’a jamais traité comme un adjoint.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im in love with this girl!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
im in love with this girl!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell in love with a pony tail
je suis tombé en amour avec une queue de cheval
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fell in love with a woman.
je suis tombé amoureux d'une femme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's in love with a fountain.
il est amoureux d'une fontaine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m in love with a shampoo!
i’m in love with a shampoo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madamoiselle is madly in love with a parisian
madamoiselle a la folie amoureuse d'un parisien
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mosquito falls in love with a vampire.
un moustique tombe amoureux d'un vampire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’m in love with a dreaming cipher.
l’m in love with a dreaming cipher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6/ i am 24 and in love with a rocker.
6/ j’ai 24 ans, je suis amoureuse d’un rockeur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16. i fell in love with a dead boy (film)
16. i fell in love with a dead boy (film)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she fell in love with a printer named millar wilson.
À 19 ans, elle épousa william millar wilson.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he should have fallen in love with a toothless old woman.
il devrait tomber amoureux d' une vieille édentée.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
she said she is in love -- in love with a nice chinese girl.
elle me dit qu'elle est amoureuse d'une gentille fille chinoise.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was in love with a woman and that was contrary to the policy.
j'étais amoureuse d'une femme et cela était contre le règlement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11-year-old leo is in love with a girl in his class.
léo a 11 ans. il est amoureux d'une fille de sa classe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.4 in 1997, the author met and fell in love with a christian man.
2.4 en 1997, l'auteur a rencontré un chrétien, dont elle est tombée amoureuse.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a few years back, daniel maillet fell madly in love with a girl [.
daniel maillet quelques années passées est tombé follement amoureux de la fille [...] de tracadie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: