Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"i'hc llz ground i'artv adminialerccl rllcdical care immediatelv.
avaient un lien avec les essais ~n u~ine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
13 weeks weeks immediatelv immediately 10 and 4 month before confine- ment.
précédant immédiatement te cas 10e et le 4e mois avant l'accouche ment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instead, policy should bestructured to recover the residual cost is not immediatelv evident.
dans les etats d'afrique, des caraïbes et du pacifique (acp), les routes absorbent de 5 à 10% des budgets gouvernementaux de fonctionnement et de 10 à 20% des budgets d'investissement.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
~vhen cpl keeping became aw,~re uf this potentially dangerous situation, he immediatelv ceased all maintenance
rien que les commandes de dire~tion sr soient gravernent deteriorec~s ir i~i prise de contact avec le sc~l et que i'ejection ait ctc cnvisagec, le capt 'lous,aint a reussi a t;arder i'aeruncf sur la piste . l' ;terunef s'est
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memberstates shall put intoforcethe laws,regulations and administrative provisions necessary inorderto comply with this directive within one year of itsnotification and shall immediatelv inform the commission thereof.
les etats membres mettent en vigueur les dispositionsl6gislatives, r6glementaires et administratives n6cessairespour se conformer i la pr6sente directive dans un d6[ai deun an d compter de sa notification et en informentimm6diatement la commission.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l. member states shall put into force the laws, regulations and administrative provisions necessary in order tocomply with this directive within 30 months of itsnotification and shall immediatelv inform the commission thereof.
toutefois, en ce qui concerne i'article 3, paragraphe 2,point c), premier membre de phrase, et i'article 5,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
following the council resolution of 19 july 1973 on the european communities' action programme for the environment, work was immediatelv started by the commission services and draft terms of reference worked out for the setting up of a stidc special study group.
ils visent maintenant à améliorer la coopération entre services existant déjà dans les États membres, ainsi que l'exploitation des dossiers médicaux en vue de la création de banques de données médicales.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good show ;lhc)n ??, a ~;h1?4 se~t king, had just launched from h~tiics credericton ~~ hen thc: cretiv heard loud hopping sounds titllowed immediatelv bv the lu,s of all power from their numher twu enl ;ine . the crew rapiclly~ ;md c~rrrectly assessed that the~~ had e~perienced a iumpressor stall on the nrmtbrr two engine and that a restart was not possible . fuel was dumped ancj the cretv was ahle to continue tlight using potiver from the numher one engine . a ~9ayda1' was declared and, tvhile remaining at low altitude due to reduced visibilitv and ceilin~s in lhe vicinitv of the ship, the crew rxplored their options.
ii semble exister une certaine incertitude quant aux nouveaux titres servant a designer les roles des membres de i'equipage technique . nous esperons que cet avis reussira a dissiper toute equivoque . les titres « p1 », "c p2 » et « copilote » sont maintenant desuets en ce qui concerne les manuels d'exploitation . ii faut desormais employer les titres suivants : pilote aux commandes, pilote sans commandes, pilote responsable de i'atterrissage aux commandes, pilote responsable de i'atterrissage sans commandes, pilote non responsable de i'atterrissage sans commandes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak