Je was op zoek naar: impossibility (Engels - Frans)

impossibility
impossibilité d'exécution

supervening impossibility
impossibilité postérieure

impossibility of performance
impossibilité d'exécution

it is an impossibility.
seulement à s’enrichir.

the impossibility of reason
au service de la culture,

e. impossibility of performance
e. impossibilité d'exécution

complexity and objective impossibility
complexité et impossibilité objective

this is a legal impossibility.
il s' agit là d' une impossibilité juridique.

* impossibility of incorrect assembly
* impossibilité d'effectuer un mauvais assemblage

practical impossibility practical impossibility
impossibilité pratique

development fatigue is an impossibility.
la «fatigue du développement» n'est pas une réponse.

11. impossibility, adjustment of contract
11. impossibilité d'exécution, adaptation du contrat

· absolute impossibility) (full court)
· impossibilité absolue d'exécution» (cour plénière)

life itself can make this an impossibility.
la vie elle-même se chargerait de l'empêcher.

their 'concerns about the impossibility
leurs préoccupations concernant l'impossibilité de/ leurs préoccupations quant à l'impossibilité

impossibility of maladjustment or accidental breakdown
impossibilité de déréglage ou de panne fonctionnelle

· absolute impossibility) (sixth chamber)
· impossibilité absolue» (sixième chambre)

(c) supervening impossibility of performance; or
c) de la survenance d'une situation rendant l'exécution impossible; ou

exceptional circumstances: absolute impossibility of recovery
circonstances exceptionnelles: impossibilité absolue d’exécuter la décision de récupération

10. non-delivery, impossibility, inability to perform
10. non-livraison, impossibilité d'exécution, incapacité d'exécuter une prestation