Je was op zoek naar: impregnable (Engels - Frans)

far from impregnable
loin d’être inviolables

an impregnable city?
une ville imprenable ?

a true bastion impregnable.
un véritable bastion inexpugnable.

thus, it is almost impregnable.
il est donc quasi-inviolable.

johannes hahn was impregnable and hard:
johannes hahn était imprenable et dur:

the impregnable king of bohemian castles
le roi des châteaux forts tchèques, une forteresse imprenable

the harbour was considered as impregnable.
le port a été considéré comme imprenable.

the impregnable fortress of the resistance."
forteresse de résistance impénétrable".

of particles of the impregnable material, and
de particules du matériau imprégnable et

by the heaven with its impregnable castles;
par le ciel aux constellations!

and impregnable fortress as the tabonoco root system?
une forteresse inexpugnable comme le système de la racine

the only impregnable line is that of human understanding. "
la seule défense imprenable, c'est la compréhension entre les hommes. >>

i saw that his position on the old parchment was impregnable.
je vis bien qu'il était inattaquable sur les mots du vieux parchemin.

up there, oxygen becomes rare, but the view is impregnable.
là-haut, l'oxygène devient rare, mais la vue est imprenable.

method for producing impregnable fine mica tapes with an incorporated accelerator
procede de production de rubans de mica fin impregnables a accelerateur integre

in many communities, community offices seem to be impregnable and unapproachable.
dans de nombreuses collectivités, les bureaux communautaires semblent impossibles à pénétrer.

indigenous power structures in industrial societies have remained largely impregnable.
les structures du pouvoir indigènes des sociétés industrialisées sont demeurées largement inattaquables.

it was a modern, technologically unsurpassed and militarily impregnable defensive system.
c'était un système de défense moderne, techniquement novateur et imprenable sur le plan militaire.

a roll of a continuous length of resin impregnable material is formed into a tube
un rouleau de longueur continue d'un matériau pouvant être imprégné de résine est formé en tube

a roll of a continuous length of resin impregnable material is formed into a tube.
un rouleau de longueur continue d'un matériau pouvant être imprégné de résine est formé en tube.