Je was op zoek naar: improve processes (Engels - Frans)

improve processes continuously
améliorer continuellement les processus

to change or improve processes.
pour modifier les processus.

identifying opportunities to improve processes;
repérer les occasions d'améliorer les processus;

consultation will continue to improve processes.
la consultation continuera à améliorer les processus.

to improve processes of statistical data analysis;
c) améliorer les procédures d'analyse des données statistiques;

• foster employee innovation to improve processes continuously;
• promouvoir l'innovation proposée par les employés afin d'améliorer continuellement les processus;

:: reviewing actions and identifying lessons to improve processes
:: examen des mesures et recensement des enseignements en vue d'améliorer les méthodes;

this plateau includes quantitative techniques to measure and improve processes.
ce plateau comprend les techniques quantitatives pour mesurer et améliorer les processus.

• integrates new applications / software into work activities to improve processes
• intègre les nouvelles applications et les nouveaux logiciels aux activités de travail afin d'améliorer les processus

knowledge-based services that improve processes and drive down costs.
services basés sur le savoir qui améliorent les processus et réduisent les coûts.

there is potential for governments to incorporate lean principles and improve processes.
il existe une possibilité pour les gouvernements d'intégrer les principes allégés et d'améliorer les processus.

b. howden explained that the cnsc has tools to streamline and improve processes.
b. howden explique que la ccsn possède des outils pour simplifier et améliorer ses processus.

the planned actions formalize and improve processes already in place or initiated.
peu de risques – ces mesures permettent d’officialiser et d’améliorer les processus déjà en place ou en cours.

consumer complaints are primary method of feedback and not systematically used to improve processes
les plaintes du consommateur sont des méthodes primaires de rétroaction et ne sont pas systématiquem ent utilisées pour améliorer les processus.

building on our modern management capacity check, improve processes and management practices.
mettre la dernière main au plan à long terme de consolidation des nombreuses fonctions prévues pour le projet de campus de gatineau.

improves processes for decision making !
• amélioration des processus décisionnels

few risks. the planned actions formalize and improve processes already in place or initiated.
peu de risques - ces mesures permettent d'officialiser et d'améliorer les processus déjà en place ou en cours.

consequently, the agency must endeavour to improve processes and procedures with a view to increasing productivity.
par conséquent, l’organisme doit s’efforcer d’améliorer ses processus et ses procédures dans l’optique d’améliorer sa productivité.

each of the branches in the portfolio is also working to improve processes and increase efficiencies and transparency.
chacune des directions du portefeuille s'emploie aussi à améliorer les processus et à favoriser l'efficacité et la transparence.

the data will be used to develop a co -operative approach with manufacturers to improve processes and guidance.
ces données serviront à élaborer une approche coopérative avec les fabricants afin d’améliorer les procédés et l’orientation.