Je was op zoek naar: in breast feeding offspring (Engels - Frans)

use in breast-feeding
utilisation pendant l' allaitement

breast feeding
allaitement

breast-feeding
lactation

training health personnel in breast feeding.
formation du personnel sanitaire en matière d'allaitement maternel;

highs and lows in breast-feeding rates.
questions non r´ solues (recherches a e ` entreprendre) les domaines de recherche suivants ont et´ jug´ s prioritaires : ´e e 1.

safety in breast-feeding has not been established.
la sécurité en cas d'allaitement n'a pas été établie.

contraindication in pregnancy and in breast-feeding women
la contre-indication chez la femme enceinte et qui allaite

there are no studies in breast-feeding women.
il n’y a aucune étude sur l’utilisation de répaglinide durant l’allaitement.

bexarotene should not be used in breast-feeding mothers.
le bexarotène ne doit pas être prescrit aux mères allaitant leurs enfants.

therefore, use in breast-feeding mothers is not recommended.
l'utilisation chez les femmes qui allaitent n'est donc pas recommandée.

hav vaccine can be used safely in breast-feeding women.
il ne présente aucun danger pour les femmes qui allaitent.

therefore aerinaze should not be used in breast-feeding women.
par conséquent, aerinaze ne doit pas être utilisé chez les femmes qui allaitent.

therefore, somavert should not be used in breast-feeding women.
par conséquent, somavert ne devra pas être utilisé chez les femmes qui allaitent.

therefore, ivabradine is contra-indicated in breast-feeding women.
par conséquent, l’ ivabradine est contre-indiquée chez la femme qui allaite.

contraindication in pregnancy and in breast-feeding women due to potential teratogenicity
la contre-indication chez la femme enceinte ou qui allaite en raison du potentiel tératogène

its clinical use, therefore, cannot be recommended in breast- feeding women.
son utilisation n’est donc pas recommandée chez les femmes allaitantes.

zometa is contraindicated in breast-feeding women (see section 4.3).
zometa est contre-indiqué chez la femme qui allaite (voir rubrique 4.3).

zoledronic acid is contraindicated in breast-feeding women (see section 4.3).
l’acide zolédronique est contre-indiqué chez la femme qui allaite (voir rubrique 4.3).

zoledronic acid teva is contraindicated in breast-feeding women (see section 4.3).
acide zolédronique teva est contre-indiqué chez la femme qui allaite (voir rubrique 4.3).

in a study in breast-feeding, healthy women, olanzapine was excreted in breast milk.
dans une étude chez des femmes non malades allaitant, l'olanzapine a été retrouvée dans le lait maternel.