Je was op zoek naar: in less than two weeks (Engels - Frans)

tions, in less than two weeks.
tres unités remontaient la vallée de la kap’yong.

the answer in less than two weeks!
la réponse dans moins de deux semaines maintenant!

— may not be less than two weeks;
elle ne peut pas être inférieure à 2 semaines.

construction time was less than two weeks.
l'installation était effectuée dans moins de deux semaines, sans interruption du traffic.

at least four days but less than two weeks
entre quatre jours et moins de deux semaines

it was the second major blizzard in less than two weeks.
il s'agissait du deuxième fort blizzard en moins de deux semaines.

in less than two weeks, he was walking on his own steam.
en moins de deux semaines, il marchait par lui-mÊme.

in less than two weeks, she is caught planning another robbery.
moins de deux semaines après sa sortie de prison, elle a été arrêtée alors qu'elle s'apprêtait à commettre un nouveau vol.

this must not be a period of less than two weeks.
cette durée ne peut en aucun cas être inférieure à deux semaines.

now, less than two weeks later the crossing is open.
aujourd’hui, moins de deux semaines plus tard, c’est chose faite.

debian woody in less than two minutes
debian woody en moins de deux minutes

in this case we had a preliminary assessment in less than two weeks' time.
en l'occurrence, nous avons eu une évaluation préliminaire en moins de deux semaines.

but less than two weeks later, a new case was confirmed.
toutefois, moins de deux semaines plus tard, un nouveau cas a été confirmé.

these usually resulted in less than two weeks off work for rest or therapy.
en général, il a dû alors s'absenter pendant moins de deux semaines pour se reposer ou recevoir des traitements.

the meeting was over in less than two minutes.
´ ` ´ celle-ci s’est terminee en moins de deux minutes.

the framework for international communication and collaboration came together in less than two weeks.
la structure de communication et de collaboration internationale a été mise en ouvre en moins de deux semaines.

we’ve doubled it in less than two decades.
nous avons doublé cette proportion en moins de deux décennies.

this permission was granted less than two weeks ago, on october 8.
cette permission a été accordée il y a à peine deux semaines, soit le 8 octobre.

with a presidential election in less than two weeks, our american colleagues are equally busy.
avec une élection présidentielle devant se tenir dans moins de deux semaines, nos collègues américains sont également très occupés.

appropriate bedding must be provided for all calves less than two weeks old.
une litière appropriée doit être prévue pour tous les veaux de moins de deux semaines.