Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i live with my mum, dad and brother
march on bahamaland
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my house the stranger,
dans ma maison étrangère
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hide them in my house
je les cache dans ma maison/elles sont cachées chez moi
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i live in albury with my mum dad and brother
bonjour, je m’appelle lucas
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am i safe in my house?
suis-je en sécurité dans ma maison?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt at home in my house.
je me suis senti chez moi dans ma maison. /je me suis senti à la maison, dans ma maison.
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how many rooms are in my house
aprez avoir lave les bols, que dois-je faire ensuite dois-je
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dg: i hide them in my house.
dg: elles sont cachées chez moi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are 10 rooms in my house
ma maison est grande et blanche
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have three chickens in my house.
j'ai trois poulets à la maison.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my house there is a home theatre
in my house there is a home theater
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and behold, this is what they did in my house.
c'est là ce qu'elles ont fait dans ma maison.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have three people in my family. my mom, my dad, and one brother
j'ai trois personnes dans ma famille. ma mère, mon père et un frère
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i also loved being lockdown up in my house
j'ai aussi adoré être verrouillé dans ma maison/j’ai aussi adoré être enfermé dans ma maison
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't dare to stay in my house anymore.
je n'ose plus rester dans ma maison.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by coming to therapy in my house, this tension disappears.
en venant en thérapie dans ma maison cette tension disparaît.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, there aren't got any other people in my house
non, il n'y a pas d'autres personnes dans ma maison
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i lost everything i had invested in my house over five years.
j'ai perdu tout ce que j'avais investi dans ma maison pendant cinq ans.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most of the time we don't have any electricity in my house.
la plupart du temps, nous n'avons pas de courant chez nous.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like keeping confidential files in my house."
je n'aime pas garder des dossiers confidentiels à la maison. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak