Je was op zoek naar: inapplicability (Engels - Frans)

inapplicability
inapplicabilité

declaration of inapplicability
déclaration d'inapplicabilité

inapplicability of 1503 procedure
champ d'application de la procédure 1503

inapplicability of bankruptcy legislation
inapplication de la législation sur les faillites

10. inapplicability of bank secrecy.
10. inapplicabilité du secret bancaire.

the inapplicability of the settlement plan
inapplicabilité du plan de règlement

article 10 – finding of inapplicability
article 10 – constatation d'inapplication

inapplicability of an act of an institution
délibération de la cour de justice délibéré

inapplicability of exceptions for political offences
l'exception accordée aux délits politiques ne s'applique pas aux actes de terrorisme.

inapplicability of "similar" national rules
inapplicabilité des prescriptions nationales "similaires"

• inapplicability of these terms and conditions
• inapplicabilité des présentes conditions générales

inapplicability of the combus ruling to the present case
inapplicabilité de la jurisprudence combus au cas d’espèce

ii. the inapplicability of certain sections of appendix i
ii. l'inapplicabilité de certaines sections de l'annexe i

inapplicability of insolvency and bankruptcy procedures to la poste
inapplicabilitÉ À la poste des procÉdures d’insolvabilitÉ et de faillite

to invoke before the court the inapplicability of the regulation
invoquer devant la cour l'inapplicabilité du règlement

inapplicability of the law to actions commenced before the effective date
inapplicabilité de la loi aux actions intentées avant la date d'entrée en vigueur

67, regarding the inapplicability of section 58.1 after that date.
67, indiquant qu’après cette date, l’article 58.1 ne s’appliquerait pas.

to invoke before the court of justice the inapplicability of that regulation
invoquer devant la cour de justice l'inapplicabilité de ce règlement

preliminary ruling (inapplicability of community law to compulsory military service
préjudicielle «non-application du droit communautaire au service militaire obligatoire

(inapplicability of the obligation to pay remuneration on export) art. 54c.
cas où l’obligation de verser une rémunération à l’exportation n’existe pas art. 54c.