Je was op zoek naar: incaptivity (Engels - Frans)

farming a live aquatic organism incaptivity is a complex process in which sciencehas to take economic return into account.
l’élevageen captivité d’un organisme aquatique vivant estune matière complexe où la science doit tenircompte de la rentabilité économique.

antonis kimonidesalso predicts that the reproduction of bluefin tuna incaptivity will be perfected in a few years and he hopesto develop that activity.
pour le reste, antonis kimonides prévoit que lareproduction en captivité du thon rouge sera au pointdans quelques années et que cette activité pourra êtredéveloppée.

we bow tothose who died from famine andcold intheunconquered leningrad, tothose who were tortured todeath inconcentration camps, incaptivity andunder occupation.
nous nous inclinons devant ceux qui sont morts de la famine et du froid à leningrad l’invaincue, à ceux qui ont été torturés à mort dans les camps de concentration, en captivité et sous l’occupation.