Je was op zoek naar: increasechildcare (Engels - Frans)

to increasechildcare facilities, a national plan for kindergartens was presented, though the nap is notcompletely informative on that point, and financial provisions for childcare facilities forsingle parent families were made.
un plan national de création de jardins d'enfants visant à accroître la capacité degarde des enfants a été présenté, mais le pan ne contient pas d'informations détaillées à ce sujet, etdes dispositions financières ont été prises en vue de faciliter l'accès des structures de garde auxfamilles monoparentales.

•• develop comprehensive strategies for activeageing: reduce the use of early retirement;ensure the right incentives to retain workerslonger in employment (including by adaptingworking conditions and greater access totraining). •• further raise female participation: increasechildcare facilities; review the impact of thechild allowance; address other causes of thegender pay gap such as sectoral andoccupational segregation.
•• Élaborer des stratégies globales de vieillissement actif:réduire le recours à la retraite anticipée; mettre en place lesmesures d'incitation appropriées pour maintenir lestravailleurs plus longtemps en activité (notamment parl'adaptation des conditions de travail et l'accès accru à laformation).