Je was op zoek naar: indicator bar (Engels - Frans)

peak pressure indicator 0-220 bar
indicateur de pression en crête 0-220 bar

bar code with printing tolerance indicator.
code à barres compenant un témoin de tolérance d'impression.

then, the indicator is displayed in the status bar of the network.
l'indicateur s'affiche alors dans la barre d'état du réseau.

the cadex indicator should not be printed on the bar code label.
l'indicateur cadex ne doit pas être imprimé sur l'étiquette du code à barres.

you will receive a pressure indicator , with indicating range of 0-10 bar.
vous recevrez un indicateur de pression, 0 à 10 bar.

it is more preferable to dispose a landing information indicating part by the side of the indicator bar
il est plus préférable de disposer une partie indicatrice d'information de palier à côté de la barre indicatrice

a bar code reader indicator feature gives visible indication that a bar code function has been performed
un témoin de douchette à code-barres, confirmant visuellement une fonction de code-barres

provided on the vehicle, which detector signals by means of a position indicator on the trail bar
qui est placé sur le véhicule et qui signale au moyen d'un indicateur de position situé sur la barre de remorquage

the data input panel provides an indicator, such as an indicator bar, corresponding to segmentation of the characters
le panneau d'entrée de données fournit un indicateur, tel qu'une barre indicatrice, correspondant à la segmentation des caractères

the data input panel provides an indicator, such as an indicator bar, corresponding to segmentation of the characters.
le panneau d'entrée de données fournit un indicateur, tel qu'une barre indicatrice, correspondant à la segmentation des caractères.

the medical ultrasonic diagnostic imaging system of claim 9, wherein said moving visual indicator comprises a bar.
système d'imagerie diagnostique médicale par ultrasons suivant la revendication 9, dans lequel ledit indicateur visuel mobile comprend une barre.

this screen includes the text fields, the buttons, the icons, the image fields, and an indicator bar.
cet écran comporte des champs texte, des boutons, des icônes, des champs image, une barre d'indicateurs.

an interactive progress indicator bar is implemented in a graphical user interface (gui) and comprises a plurality of progress indicator segments
une barre d'indication de progression interactive est mise en oeuvre dans une interface utilisateur graphique (gui) et comprend une pluralité de segments d'indication de progression

it is more preferable to dispose a landing information indicating part (13) by the side of the indicator bar (12).
il est plus préférable de disposer une partie indicatrice d'information de palier (13) à côté de la barre indicatrice (12).

when the destination floor register button is operated, the indication mode of the destination register floor button is changed, and the indicator bar indicates the position of the elevator car
lorsque le bouton d'enregistrement d'étage de destination est actionné, le mode indication du bouton d'enregistrement d'étage de destination change, et la barre indicatrice indique la position de la cabine d'ascenseur

an error bar is an indicator line that spans over a range from y - negativeerrorvalue to y + positiveerrorvalue.
une barre d'erreur est une courbe indicateur qui s'étend de y - valeur_erreur_négative à y + erreur_valeur_positive.

the operating board has an operating board body in which a touch panel part including a destination floor register button and an indicator bar disposed by the side of the destination floor register button is disposed on the front face of the operating board body
ce tableau de commande comprend un corps de tableau de commande, dans lequel une partie panneau à effleurement contenant un bouton d'enregistrement d'étage de destination et une barre indicatrice disposée à côté du bouton d'enregistrement d'étage de destination est placée sur la face frontale du corps du tableau de commande

progress will be monitored through indicators such as those listed in the side bar.
l’évolution de la situation sera surveillée au moyen d’indices tels que ceux indiqués dans l’encadré ci-contre.

the rear alignment section comprises one or more elongated indicator bars of uniform width that project backwards and that are arranged perpendicularly to the striking surface at a first upper level.
la section d'alignement arrière comprend une ou plusieurs barres d'indicateur allongées de largeur uniforme qui forment une saillie vers l'arrière et sont disposées perpendiculairement à la surface de frappe à un premier niveau supérieur.

indicators other than needle indicators and bar-graphs shall not be permitted.
les indicateurs autres que les indicateurs à aiguille et les graphiques à barres ne sont pas autorisés.