Je was op zoek naar: indigenous share (Engels - Frans)

indigenous
indigène

◦ indigenous
◦ hip-hop

indigenous).
pour de plus amples informations à ce sujet, l'on se reportera au bulletin du projet pro 169 ou l'on consultera le site www.ilo.org/indigenous.

indigenous (1)
brésil (2)

indigenous issues
questions autochtones

indigenous peoples;
populations autochtones;

indigenous non-indigenous
autochtone

indigenous experts share experiences and recommendations on traditional occupations
des experts autochtones partagent leurs expériences et leurs recommandations au sujet des occupations traditionnelles

many indigenous cultures share this sacred tie and relation to the land.
ces liens sacrés et relations à la terre sont communs à beaucoup de cultures autochtones.

indigenous peoples needed to share in the benefits from development projects.
les peuples autochtones devaient pouvoir bénéficier eux aussi des retombées de ces projets.

indigenous authorities share a meal with officer cadets at the military college.
les autorités autochtones partagent un repas avec les élèves-officiers au collège militaire.

indigenous resource persons were present to share their experiences with the participants.
des experts issus des milieux autochtones sont venus y assister pour faire part aux participants de leur expérience.

market share of indigenous films %
part de marché des films européens (en %)

ngos monitoring transnational corporations should focus more on indigenous peoples and share information widely with them.
les organisations non gouvernementales qui surveillent les sociétés transnationales devraient se préoccuper davantage des peuples autochtones et leur communiquer largement les informations qu’elles détiennent.

the organizers might include indigenous media with experience and expertise to share with other indigenous media.
les organisateurs de ces séminaires pourraient y inviter des journalistes autochtones, qui partageraient leurs connaissances et leur bagage d'expérience avec les autres participants.

shares of indigenous energy in member states; and
la part des énergies indigènes dans les États membres;

share and, as a result, validate indigenous solutions and alternatives
partager, et aboutir à la reconnaissance et à la ratification des solutions et des alternatives indigènes

i want to share something from our culture and our experience in the indigenous world.
je voudrais évoquer certains aspects de notre culture.

• improve scientific understanding and share indigenous knowledge of ecosystem stresses resulting from human activity;
• augmentent les connaissances scientifiques et font partager les connaissances autochtones des stress causés aux écosystèmes par les activités humaines;

17. indigenous energy production (c) ª: total primary energy, shares of fuel types and crw, electricity
17. production locale d'énergie : énergie primaire totale, parts des types de combustibles ainsi que des matières combustibles, des énergies renouvelables et des déchets, électricité