Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the 2011 inductees:
les intronisés de 2011 sont :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hall of fame inductees
• l’ombudsman du mdn et des fc accepte les nominations pour les mentions d’honneur spéciales
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 2015 inductees include:
les intronisés de 2015 sont :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new ref donor wall inductees are:
dr a. geoffrey dawrant, edmonton, alb.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congratulations to this year's inductees:
félicitations aux personnes intronisées cette année:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
out of each new group of inductees to
elle mettra également en place des mesures pour des groupes particuliers, comme suit :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this year's celebrated inductees will be:
cette année, les membres intronisés qui seront honorés sont:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all inductees must be located, arrested, and extradited.
tous les inculpés doivent être retrouvés, arrêtés et extradés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for additional information on the inductees, please click here.
pour obtenir plus d'information au sujet des intronisés, veuillez cliquer ici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unfortunately, to date very few jpa inductees come from african countries.
malheureusement, très peu de diplômés du programme jpa jusqu’ici proviennent de pays d’afrique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shore was one of the original inductees to the hockey hall of fame.
il est l'un des premiers joueurs admis au temple de la renommée du hockey.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ statement issued: 2008 inductees into the canadian olympic hall of fame
◦ déclaration émis : nouveaux membres du temple de la renommée olympique du canada
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
royal military college paladins basketball team kingston 2005 inductees in the cf honour roll
• Équipe : équipe de basket-ball les paladins du collège militaire royal de kingston membres inscrits au tableau d’honneur des sports des fc 2005
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the troupe became the first canadian inductees into the international humour hall of fame.
la troupe est la première au canada à être intronisée au temple international de la renommée de l'humour.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back to museum list about the collections 138 pencil drawings of inductees and a biographical sketch
retour à la liste des musées renseignements sur les collections 138 pencil drawings of inductees and a biographical sketch
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this year's inductees were instrumental in raising their particular sports to new heights.
les membres qui accéderont cette année au temple de la renommée ont contribué à élever leur discipline particulière à de nouveaux sommets.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these were presented for the first time to the new donor wall inductees who attended the donor wall reception.
cette réception était organisée pour rendre hommage aux nouveaux membres du tableau de reconnaissance des donateurs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check out the annual list of inductees and click on a name to read an inductee’s biography.
ce site présente des profils des lauréats du panthéon des auteurs et compositeurs canadiens.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2000, kloss was one of the first inductees into the consumer electronics association's hall of fame.
en 2000, kloss fut l'un des premiers intronisé au consumer electronics association hall of fame.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. speaker, on may 1 there will be seven new inductees into the yarmouth town and county sports hall of fame.
monsieur le président, le 1 er mai prochain, sept nouveaux membres seront intronisés au temple de la renommée sportive de la région de yarmouth.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: