Je was op zoek naar: inequities (Engels - Frans)

employment inequities
inégalités dans l'emploi

inequities and imbalances
2. inégalités et déséquilibres

31. gender inequities.
inégalité entre les sexes.

urban inequities survey
enquêtes sur les inégalités urbaines

the inequities are obvious.
les inégalités sont évidentes.

complaints of wage inequities:
bien que la commission reçoive un nombre relativement restreint de plaintes de disparité salariale, celles-ci ont une incidence sur un grand nombre de personnes qui occupent des postes à prédominance féminine.

• reducing health inequities;
• réduire les inégalités en matière de santé;

inequities in health outcomes
a. inégalité des situations sanitaires

social and economic inequities.
- les inégalités sociales et économiques.

how can we reduce inequities?
comment pouvons-nous réduire les inégalités?

monitoring urban inequities programme
programme de surveillance des inégalités urbaines

addressing fee inequities is essential.
le redressement de l’inéquité en matière de rémunération est essentiel.

reducing social disparities/inequities
• les associÉs de recherche ekos, 2005

growth statistics hide underlying inequities.
les statistiques de la croissance masquent des inégalités profondes.

34. data also indicate significant inequities.
les données révèlent aussi d'importantes disparités.

reducing social and health inequities."
vers une réduction des inégalités sociales et sanitaires ».

· reduced social and economic inequities;
· réduction des inégalités sociales et économiques;

how to reduce inequities across jurisdictions?
comment réduire les inégalités entre les juridictions?

derive appropriate solutions to health inequities.
de trouver des solutions appropriées aux inégalités en matière de santé.

- inequities (between individuals and regions),
- injustices (entre les individus et les régions),