Je was op zoek naar: information reported using bootable version (Engels - Frans)

processing of information reported
traitement des informations communiquées

and information reported by parties
et renseignements communiqués par les parties

access to data and information reported
accès aux données et à l'information présentées

financial information reported to parliament,
l'information financière communiquée au parlement;

to whom is program information reported?
À qui les rapports concernant le programme sont-ils soumis?

c. access to data and information reported
c. accès aux données et à l'information présentées

23.60 some information reported to parliament.
par « communication de l’information au parlement », nous entendons l’utilisation, le cas échéant, de l’une de ces approches.

the meeting took note of the information reported.
la réunion prend note des informations communiquées.

more specific information reported on expected results
une information plus précise sur les résultats attendus a été communiquée

most parties reported using a combination of both.
la plupart des parties ont signalé qu'elles utilisaient ces deux types d'incitation.

the information reported shall include the following:
les informations communiquées doivent porter sur les éléments suivants:

ii. information (reported by the examined person)
ii. eléments d'information (fournis par la patiente examinée)

information reported satisfies minimum external reporting requirements.
la préparation des rapports répond aux exigences minimales requises relativement aux rapports externes.

overall, 61% of smokers reported using such brands.
dans l'ensemble, 61 % des fumeurs ont déclaré fumer des cigarettes légères et douces.

serious injuries are promptly reported using the online application.
on peut signaler promptement toute blessure grave au moyen de l’application en ligne.

· performance is reported using both quantitative and qualitative information.
· le rendement est présenté au moyen de renseignements quantitatifs et qualitatifs.

approximately 70 industrial units have reported using low-nox burners.
environ 70 installations industrielles ont déclaré utiliser des brûleurs à faibles émissions de nox22.

this bug appears only when a one (1) knot wind speed is reported using winide version 3.3.4.
le message d’avertissement suivant apparaît lorsque la vitesse de vent signalée est de un (1) noeud quand on utilise la version 3.3.4 de winide :

half reported using substances, primarily marijuana or alcohol, while incarcerated.
la moitié d'entre eux ont déclaré qu'ils faisaient usage de drogues, surtout la marijuana ou l'alcool, pendant leur incarcération.

8 it is updated annually using price and sales information reported by patentees.
ces renseignements éclairent les processus de prise de décisions et d’élaboration des politiques.