Je was op zoek naar: infrequently (Engels - Frans)

infrequently purchase goods
biens peu fréquemment achetés

listeriosis occurs infrequently.
la listériose est rare.

• most use drugs infrequently.
• la plupart ne consomment pas fréquemment.

this occurs only very infrequently.
ces différents prêts ne sont sollicités que très rarement.

fortunately, it occurs infrequently.
heureusement, elle se produit rarement.

this need is infrequently recognized.)
c communiquer aux employés les diverses politiques de l’organisation.

they only buy cars relatively infrequently.
ceux-ci achètent des voitures relativement peu souvent.

• *** = infrequently used operating systems
• *** = rarement utilisé système d'exploitation

a protection installation is used infrequently.
l'installation de protection est d'utilisation peu fréquente.

other infrequently reported side effects:
autres effets indésirables rapportés peu fréquemment:

these last two procedures are infrequently used.
ces deux dernières procédures sont peu utilisées.

• swelling, redness of calf infrequently present
• enflure et rougeur du mollet (peu fréquentes)

· infrequently makes logical conclusions or generalizations
• formule rarement des conclusions logiques ou des généralisations

hepatitis and hepatocellular injury were observed infrequently.
des cas d’hépatite et de lésions hépatocellulaires ont été observés peu fréquemment.

i can assure you that it happens very infrequently!
je vous assure que cela ne se passe pas souvent!

these events were seen infrequently in clinical studies.
cependant, ces troubles biologiques ont rarement été observés au cours des essais cliniques.

the congress meets rather infrequently (in 1989 twice
le congrès s'est réuni rarement (deux fois en 1989 pour moins de deux semaines chaque fois) et ses pouvoirs se bornent aux décisions sur les amendements à la constitution et à l'élection du soviet suprême.

permanent treatment discontinuation was infrequently reported at 2%.
l’arrêt définitif du traitement est survenu de façon peu fréquente chez 2 % des patients.

thrombocytopaenia, leucopaenia) have been infrequently reported with trudexa.
ex: thrombocytopénie, leucopénie) ont été peu souvent observés avec trudexa.

sepsis related to leukopaenia was observed infrequently (< 1%).
la septicémie liée à la leucopénie a été rarement observée (< 1 %).