Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"macroeconomic consequences of pension reforms in europe: an investigation with the ingenue world model, "
"l'avenir de nos retraites face à la globalisation financière : une exploration du modèle ingenue, "
the family was in seattle, wash, when she won the ingenue role in at yale, a play for paul gilmore's travelling theatre company.
la famille est établie à seattle, washington, lorsqu'elle décroche le rôle de l'ingénue dans at yale, une pièce destinée à la compagnie de théâtre ambulant de paul gilmore.
in the early 1990s, lang disbanded the reclines and switched to a sophisticated adult pop sound for ingenue (1992); it sold over 1 million copies and earned lang another grammy.
au début des années 90, lang dissout the reclines et opte pour une musique populaire au ton adulte et raffiné dans ingenue (1992); plus d'un million d'exemplaires sont vendus et elle remporte un autre prix grammy.
she was trained at the local conservatoire and was engaged in 1873 for the theatre at algiers, and afterwards for the khedivial theatre at cairo, where she played, in turn, coquette, soubrette and ingenue parts.
elle est engagée en 1873 au théâtre d'alger puis au théâtre khedivial du caire où elle connaît la renommée dans des rôles de soubrettes ou d'ingénues.
briefly calling herself jane aldworth, she began her almost 60-year professional acting career with the various american stock companies operating in toronto in the 1920s, playing everything from duchesses to ingenues to the mothers of leading ladies twice her age in the latest comedies, melodramas and murder mysteries imported from broadway.
sous le nom de jane aldworth qu'elle emprunte brièvement, elle commence sa carrière de comédienne professionnelle d'une durée de près de soixante ans dans les divers théâtres de répertoire américain que l'on retrouve à toronto pendant les années 1920. dans les plus récents mélodrames, pièces policières ou comédies importés de broadway, elle joue toutes sortes de personnages qui vont de duchesse à ingénue, même des premiers rôles de mère ayant le double de son âge.