Je was op zoek naar: inhalation anthrax (Engels - Frans)

inhalation anthrax
forme pulmonaire du charbon

• inhalation anthrax:
• charbon par inhalation :

anthrax
charbon

treatment of inhalation anthrax disease
traitement de la maladie du charbon par inhalation

the most deadly form is inhalation anthrax.
la forme la plus mortelle est l'anthrax par inhalation.

anthrax inhalation
forme pulmonaire du charbon

inhalation anthrax is usually fatal if not treated.
la maladie du charbon pulmonaire est généralement mortelle, si elle n’est pas traitée.

anthrax inhalation exposure
exposition à la maladie du charbon

inhalation anthrax (post-exposure prophylaxis and curative treatment)
maladie du charbon (prophylaxie après exposition et traitement curatif)

if anthrax inhalation anthrax some forms do not respond to antibiotics.
en cas de fièvre charbonneuse par inhalation certaines formes de l'anthrax ne répondez pas aux antibiotiques.

pulmonary anthrax can also occur, following inhalation of the anthrax bacterium.
un charbon pulmonaire peut aussi se développer à la suite de la respiration des bactéries responsables de cette maladie.

the five deaths were due to inhalation of anthrax spores placed in the letters.
les cinq décès sont dus à l’inhalation des spores d’anthrax contenues dans des lettres.

in one version, the pharmaceutical formulation is useful to treat an infection, such as an inhalation anthrax infection.
selon un aspect, la formulation pharmaceutique sert à traiter une infection telle une infection due à l'inhalation d'anthrax.

cdc conducted pcr (polymerase chain reaction) testing on specimens from the woman and confirmed inhalation anthrax.
les tests préliminaires de la patiente ont révélé qu'elle souffrait du charbon par inhalation.

inhalation anthrax is a very serious disease, and unfortunately, most affected individuals will die even if they get appropriate antibiotics.
le charbon pulmonaire est une maladie très grave, et, malheureusement,, la plupart des individus touchés, comme s'ils se antibiotiques appropriés.

inhalation anthrax post-exposure prophylaxis and curative treatment for persons requiring parenteral treatment drug administration should begin as soon
maladie du charbon: prophylaxie après exposition et traitement curatif chez les personnes devant recevoir un traitement

inhalation anthrax post-exposure prophylaxis and curative treatment for persons able to receive treatment by oral route when clinically appropriate.
maladie du charbon:

a vaccine to protect against inhalation anthrax has been used for many years for people with a high likelihood of occupational exposure to anthrax, e.g. veterinarians.
on a utilisée pendant des années un vaccin pour se protéger contre l'inhalation de la maladie du charbon, auprès des personnes ayant une forte probabilité d'exposition professionnelle à la maladie du charbon, p. ex., les vétérinaires.

anthrax inhalation is fatal in roughly 80% of cases of exposure to it.
l’inhalation de l’anthrax est mortelle dans environ 80% des cas.

in total, since 4 october, there have been 11 cases of inhalation anthrax, resulting in 5 deaths, and 7 confirmed and 5 suspected cases of cutaneous disease.
en tout, depuis le 4 octobre, on a dénombré 11 cas de charbon par inhalation causant la mort de cinq personnes, et sept cas confirmés et cinq cas suspects de charbon cutané.