Je was op zoek naar: initiati (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

initiati

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

treatment initiati on forms for male patients should also include:

Frans

qu’il doit remettre les gélules au pharmacien à la fin du traitement

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

this project is one of a number of initiati ves financed by the eib in the south pacific region currently being approved during a regional tour by bank representatives.

Frans

ce projet fait partie des initiatives financées par la bei dans le pacifique sud, qui sont actuellement en cours d'approbation par des représentants de la banque en visite dans la région.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he competitiveness advisory group (gag) was set up in 1995 on the initiati ve of president santer, following the recommendation of the essen european council.

Frans

compétitivité (gcc) a été créé en 1995, à l'initiative du président santer, suite à la recommandation du

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

finally, a national approach to ea has been discussed as part of the prilne minister’s initiati\le to inlprove the administration of the canadian federation.

Frans

les bincipes de collaboration pour l’évaluation environnementale (ccme, 199 1 ), appliqués en collaboration.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2.2 targeted research and training initiati-ves 2.2.1 strategic research grants no. of researchers and research projects supported under each ongoing strategic research theme.

Frans

2.2 recherche et formation ciblées 2.2.1 subventions de recherche stratégique nombre de projets de recherche et de chercheurs subventionnés dans le cadre de chacun des thèmes de recherche stratégique.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a mobile telecommunications system includes a mobile communications network operable to provide a facility fo r mobile terminals to communicate via a plurality of inter-connected access points. the system incl udes a first mobile terminal operable to initiate a comm unications session with a second mobile terminal by sending a communication initiati on message with an identification of the second mobile terminal to the mob ile communications network via a first of the plurality of access points to which the first mobile terminal is attached. the mobile communications network is operable to communicate the communication initiation message to the second mobile terminal via the first or a second of the plurality of access points to which the second mobile te rminal is attached. the second mobile terminal is responsive to the communica tion initiation message, to communicate a location identifier, identifying the location of the second mobile terminal, when attached to the first or the second access poi nt of the mobile communications network, to the first mobile terminal. the first mobile terminal is operable to store the location identifier of the first or second access point of the mobile communications network to which the second mobile terminal is attached in association with an identification of the second mobile terminal, for locating the second mobile terminal when initiating subsequent communications sessions. embodiments of the present invention can provide a mobile communications network, which does not need to include a centralised repository of subscriber information or a centralised store of a current location of each mobile subscriber, within the network such as an hlr or an hss.

Frans

l'invention concerne un système de télécommunication mobile qui comprend un réseau de communications mobiles exploitable en vue de permettre à des terminaux mobiles de communiquer par l'intermédiaire d'une pluralité de points d'accès interconnectés. le système comprend un premier terminal mobile permettant de lancer une session de communication avec un deuxième terminal mobile par l'envoi, au réseau de communications mobiles, d'un message de début de communication comportant une identification du deuxième terminal mobile, par l'intermédiaire d'un premier point d'accès de la pluralité des points d'accès auxquels le premier terminal mobile est rattaché. le réseau de communications mobiles permet de transmettre le message de début de communication au deuxième terminal mobile par l'intermédiaire du premier ou d'un deuxième point d'accès de la pluralité des points d'accès auxquels le deuxième terminal mobile est rattaché. le deuxième terminal mobile répond au message de début de communication de manière à transmettre au premier terminal mobile un identificateur de localisation permettant d'identifier l'emplacement du deuxième terminal mobile lorsqu'il est rattaché au premier ou au deuxième point d'accès du réseau de communications mobiles. le premier terminal mobile permet de stocker l'identificateur de localisation du premier ou du deuxième point d'accès du réseau de communications mobiles auquel est rattaché le deuxième terminal mobile, ainsi que l'identification associée du deuxième terminal mobile qui sert à localiser le deuxième terminal mobile lors du lancement de sessions ultérieures de communication. les formes de réalisation de l'invention permettent de former un réseau de communications mobiles qui ne requiert aucun organe de dépôt centralisé de données d'abonné ou magasin centralisé des localisations actuelles de chaque abonné mobile dans le réseau, tel qu'un hlr ou un hss.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK