Je was op zoek naar: input string was not in a correct format (Engels - Frans)

input string was not in a correct format
string

$(arg1) is not in the correct format.
le format de $(arg1) est incorrect.

the return is not in the correct format;
la déclaration n’est pas dans le bon format;

an elf interpreter was not in a recognized format.
l' interpréteur elf mentionné n'est pas dans un format connu.

"i was not in a hurry.
je n'étais pas pressé.

it was not in
de toute façon, l’uee n’était pas habilitée à nommer les coordinateurs régionaux; cette responsabilité incombait au conseil.

error - wrong email (email is not in the correct format)
erreur - email erroné (le format de l'email n'est pas correct)

the questioning was not in a polite tone.
les questions n’ont pas été posées sur un ton poli.

the fact is that he was not in a majority.
en fait, il n'était pas majoritaire.

that it was not in vain
ce n'était pas en vain/que ce n'était pas en vain

he was not in canada.
il n'était pas au canada.

myanmar was not in a situation of armed conflict.
myanmar n'est pas dans une situation de conflit armé.

i tried to transmit my completed information return but the web site says it is not in the correct format.
vous avez essayé de transmettre votre déclaration de renseignements, mais le site web vous indique qu'elle n'a pas le format voulu.

it was not in a position where it could move forward.
mais l’otan établit ses propres statistiques et n’entend pas prendre en compte les autres actions.

he was not in a position to supply any statistics on unemployment.
m. dhary n'est pas en mesure de fournir des statistiques sur le chômage.

milosevic’s trial was not in vain
le procès de milosevic n\u0027a pas été vain

as such, the respondent was not in a position to address the issue.
pour le moment, l'intimé n'était pas en mesure de répondre à cette question.

however, this was not in his office, but in a busy outpatient setting.
son médecin a accepté de la voir d’urgence non pas à son cabinet, mais à un service des consultations externes achalandé.

france was not in a position scrupulously to abide by the principle of parity.
mme aguiar préconise une évaluation de la situation tous les deux ans, toujours en comparant la composition des délégations et celle du parlement national.

upon receipt of a segment of an input string, a key is computed for the segment to obtain an entry in a table corresponding to the segment
lors de la réception d'un segment d'une chaîne d'entrée, une clé est calculée pour ce segment, aux fins d'obtention d'une entrée dans une table correspondant au segment