Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maintainer new filters
mainteneur et nouveaux filtres
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
creation new filters.
permet de créer des filtres.
Laatste Update: 2012-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insert the new view in the drawing.
insérez la nouvelle vue dans le dessin.
Laatste Update: 2012-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insert the new size of this angle:
saisissez la nouvelle mesure de cet angle & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
please insert the name of the new tag:
veuillez insérer le nom de la nouvelle balise :
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please insert the name for the new folder:
veuillez saisir le nom du nouveau dossier.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
install new filters as needed.
installer de nouveaux filtres au besoin.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and to insert the new bit in the right location.
rassurera pour ce qui est de la plateforme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insert the new special packing provisions as follows:
ajouter deux nouvelles dispositions spéciales d'emballage, libellées comme suit:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remove the following pages and insert the new pages.
retirer les pages suivantes et insérer les nouvelles pages :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
remove the following pages and insert the new pages:
ajouter les nouvelles doad :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click on "insert" and insert the new future url.
cliquez sur "insert" et insérez la future url.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the new filter dialogue
la boîte de dialogue nouveau filtre
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cut off the biggest lamella and insert the filter.
couper le plus grand lamelle et insérer le filtre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will therefore insert the new filter just above the "path" track.
il faudra donc insérer le nouveau filtre juste au-dessus de la piste "path".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
insert a new filter rule at the bottom of the list.
déplace le filtre sélectionné d’un cran vers le haut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inserts the new annexes vii and viii
ajoutent les nouvelles annexes vii et viii
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inspect the new filter for damage.
inspecter le nouveau filtre pour s'assurer qu'il n'est pas endommagé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the new filter dialog window:
dans la boîte de dialogue nouveau filtre,
Laatste Update: 2012-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insert a new filter rule in the list above an existing selected rule.
insertion d'une règle au dessous de la règle sélectionnée de la liste
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: