Je was op zoek naar: instructeur (Engels - Frans)

instructeur coaches' box
hit coupe blue jay de baseball canada

swimming instructor (“instructeur de natation”);
instructeur de natation;

driving instructor (“instructeur de conducteurs de véhicules automoteurs”),
instructeur de conducteurs de véhicules automoteurs,

en 1979, il est nommé instructeur à l’egamfc dans le cadre de la formation.
a posting as an instructor to cfsaoe, borden in 1979 followed, instructing the ql3 communication systems technician training.

il y occupe les postes de commandant de section et de sergent quartier-maître instructeur.
while employed in the uk, he taught on both the platoon sergeant’s battle course and platoon commander’s battle course.

devenu instructeur adjoint en artillerie, il enseigne à l’École d’artillerie de 1986 à 1990.
in 1986, after becoming an assistant instructor-in-gunnery, he instructed at the artillery school until 1990.

en juin 1982 il est promu cplc et muté à l’École du génie militaire des forces canadiennes à chilliwack en cb comme instructeur en démolition et guerre des mines.
in june of 1982 he was promoted mcpl and posted to canadian forces school of military engineer in chilliwack bc, as a demolition and mine warfare instructor.

il s’implique intensément avec le groupement tactique aéroporté et se qualifie comme chef largueur et comme instructeur en parachutisme et termine son instruction de reconnaissance blindée de niveau avancé.
he was intensely involved with the airborne battle group and qualified as a jumpmaster and parachute instructor, and completing advanced armoured reconnaissance training.

engagez un instructeur qualifié pour vous enseigner la sécurité en avalanche. avalanche search and rescue; search and rescue recherche et sauvetage en avalanche call the team responsible for avalanche search and rescue.
a few smaller moist-snow avalanches have been occurring, mostly below treeline. avalanche de neige mouillée (n.f.) wet-snow avalanche des avalanches de neige mouillée sont prévues cet après-midi alors que les températures se réchaufferont.

premier répondant médical- guide de l'instructeur we have tailored the guide to specific audiences e.g medical reserve training and will be looking at adapting the material to other users once identified
nous avons adapté le guide à des auditoires particuliers – p. ex., la formation de la réserve des services de santé – et nous veillerons à adapter la documentation à d'autres utilisateurs lorsque ces derniers auront été déterminés.

(1) l'instruction est publique, mais le membre instructeur peut, sur demande en ce sens, prendre toute mesure ou rendre toute ordonnance pour assurer la confidentialité de l'instruction s'il est convaincu que, selon le cas :
(d) there is a serious possibility that the life, liberty or security of a person will be endangered. (2) le membre instructeur peut, s'il l'estime indiqué, prendre toute mesure ou rendre toute ordonnance qu'il juge nécessaire pour assurer la confidentialité de la demande visée au paragraphe (1).