Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grand prize winner
gagnant du grand prix
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grand jury prize winner
grand prix du jury:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and here is the grand prize winner!
et voici le gagnant!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grand prize
grand prize
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prize winner 2017
le prix de 2017
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first prize winner
premier prix
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watch a video of 2012 grand prize winner, outset
regarder la vidéo sur outset, grand prix du jury 2012
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from among 24 finalists one grand prize winner is chosen.
le gagnant du premier prix est choisi parmi 24 finalistes.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prize winner's homepage
page web du lauréat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the grand prize winner is set to be announced in november, 2013.
le grand gagnant sera annoncé en novembre 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grand prix ( grand prize )
grand prix ( grand prize )
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
soon the jury will select the 6 winners, including the grand prize winner.
le jury désignera bientôt 6 gagnants, dont le grand gagnant !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
twisty was selected as the grand prize winner from among more than 70 entries.
twisty a été sélectionné comme le gagnant du grand prix parmi plus de 70 candidats.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the three grand prize winners arc :
les autres firmes qui figurent sur la liste des candidats sélectionnés recevront chacune un prix de consolation de 5.000 ecu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the grand prize winner is chosen from among the 13 provincial and territorial finalists.
le grand gagnant du défi de 2009 sera choisi parmi les 13 finalistes provinciaux et territoriaux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this year's grand prize winners are:
les grands gagnants de cette année sont les suivants :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was the 17-18 year-old age category winner and then the grand prize winner.
je suis le gagnant de la catégorie 17-18 ans et le vainqueur du grand prix.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the grand prize winner must sign a release form, to be returned within 30 days of its reception.
le gagnant du grand prix devra signer un formulaire de renonciation, qu’il devra retourner dans les 30 jours suivant la réception de celui-ci.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is the grand prize winner and will have an opportunity today to present her essay to the prime minister.
elle a obtenu le premier prix et aura la possibilité aujourd'hui de lui remettre son essai.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instigator of the grand project and 2010 inserm grand prize winner professor didier raoult will be the founding coordinator.
a l’origine même de ce grand projet et pour lui donner naissance, le professeur didier raoult, qui a reçu en 2010 le grand prix de l’inserm, assurera le rôle de coordonnateur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: