Je was op zoek naar: integrationalist (Engels - Frans)

5. measures to encourage integrationalist multiracial
5. mesures visant à encourager les organisations

i can see the internal consistency of what you are saying as a euro-integrationalist, which i am not.
(en) je vois la cohérence interne de ce que vous dites en tant qu'euro-intégrationaliste, ce que je ne suis pas.

it is, however, possible to distinguish between two broad styles of treatment in relation to diaspora cultures, assimilationalist or integrationalist.
il est toutefois possible de distinguer deux attitudes générales à l’égard des cultures diasporique, l’une assimilationniste, l’autre intégratrice.

naturally, as you would expect from me as a leader of a party that puts national sovereignty above the integrationalist tendencies of the eu, i strongly object to this process of gradual integration.
naturellement, ainsi que vous vous y attendriez de la part du chef d' un parti qui place la souveraineté nationale au-dessus des tendances intégrationnistes de l' ue, je conteste avec force ce processus d' intégration graduelle.

the authors of the allegations had certainly been misinformed, since the security services in the province would not risk practices of that nature which would only further the cause of anti—integrationalist elements.
les auteurs de cette allégation ont certainement été mal informés car les services de sécurité de la province ne peuvent se risquer à de telles pratiques, qui ne feraient que renforcer la cause des éléments hostiles à l'intégration.

the european union should continue to be based on cooperation between independent member states to the mutual advantage of all our peoples, rather than on the quasi-federal integrationalist model which mr herman has proposed.
en 1993, c'est-à-dire l'an dernier, la commission a chargé des chercheurs de quatre des instituts de sciences sociales les plus réputés d'élaborer une étude qui comprenne une analyse sociale et linguistique de la situation actuelle.

given the european strategy of negotiating with these regional blocs, it is surprising that the eu has given priority to mexico and to chile, both countries being far from the integrationalist model and closer to washington's plans for hemispheric integration.
il est surprenant, vu la stratégie européenne de négociation avec des blocs régionaux, que l'ue ait donné priorité à des pays tels que le mexique et le chili qui sont les plus éloigné de l'idéal intégrationniste et les plus proches du projet d'intégration hémisphérique de washington.

to eliminate the paternalistic and integrationalist nature of convention 107, in june of 1989 the international labour conference subsequently adopted convention 169 on indigenous and tribal peoples, which fixes goals, priorities, and minimum standards while setting guidelines for a participatory approach to decision-making.
en juin 1989, pour éliminer la nature paternaliste et intégrationnaliste de la convention 107, la conférence internationale du travail a adopté la convention 169 relative aux peuples indigènes et tribaux, qui fixe des buts, des priorités et des normes minimales, tout en établissant des lignes directrices visant une approche participative en matière de prise de décisions.