Je was op zoek naar: intentia (Engels - Frans)

intentia _bar_ 1,5 _bar_ 1,5 _bar_
intentia _bar_ 1,5 _bar_ 1,5 _bar_

the commission further analysed the capabilities and reach of the fms and hr software of the other vendors, lawson, intentia, ifs, qad and microsoft.
la commission a également analysé les capacités et la portée des logiciels sgf et rh des autres éditeurs, à savoir lawson, intentia, ifs, qad et microsoft.

other such vendors of hr and/or fms high-function software are: lawson, intentia, ifs, qad and microsoft.
ces autres éditeurs de logiciels rh et/ou sgf à haute fonctionnalité sont lawson, intentia, ifs, qad et microsoft.

in a market in which — in addition to oracle, peoplesoft and sap — lawson, intentia, ifs, qad and microsoft are also present as vendors of high-function fms and hr applications, it appears difficult to argue that these players would reach a common understanding as regards the parameters outlined above.
sur un marché sur lequel, outre oracle, peoplesoft et sap, d'autres éditeurs d'applications sgf et rh à haute fonctionnalité, tels que lawson, intentia, ifs, qad et microsoft, sont également présents, il semble difficile de faire valoir que ces opérateurs parviendraient à s'entendre sur les paramètres mentionnés ci-dessus.