Je was op zoek naar: internodes (Engels - Frans)

internodes
entre noeud

the internodes do not revolve.
les entre-nœuds ne s'enrou-laient'pas.

whether the internodes likewise revolve i did not observe.
je n'ai pas observé si les entre-nœuds s'enroulaient également.

the length of limbs and internodes of 145 branches was measured.
la longueur des limbes et des entre-noeuds de 145 rameaux a été mesurée.

they tend to have longer internodes and bear shorter, more rigid leaves.
leurs entre-nœuds sont généralement plus longs, et les feuilles sont plus courtes et plus rigides.

in passiflora, the internodes of only one species have the power of revolving.
dans les passiflora, les entre-nœuds d'une seule espèce ont le pouvoir de s'enrouler.

shoots have shortened internodes and exhibit a zig-zag pattern of growth.
les entre-nœuds des rameaux sont courts, en zig-zag.

bipolaris sorokiniana was isolated from subcrown internodes of all lines and varieties tested.
bipolaris sorokiniana a été isolé des entrenoeuds sous le collet, chez toutes les lignées et variétés testées.

most shoots begin to elongate in march, as the leaves fill out and internodes elongate.
ces dernières commencent à s’allonger en mars alors que les feuilles grossissent et que les entrenœuds s’allongent.

removing the largest and both the smallest and largest internodes reduced precision from all starting heights.
le fait d'ignorer les plus longs entrenoeuds ou à la fois les plus longs et les plus courts entrenoeuds a diminué la précision, quelle que fût la hauteur au départ.

the maize plants, irrespective of their variety, exhibit at least two adjacent shortened internodes
les plants de maïs, quelle que soit leur variété, présentent au-moins deux entre-noeuds rétrécis et adjacents

linear leaves developed at least 9.5 cm below the water surface and were associated with short internodes.
des feuilles linéaires se développent au moins 9,5 cm sous la surface et sont associées à de courts entrenoeuds.

grazed rhizomes had shorter internodes, higher probabilities of branching, and more open branching angles than ungrazed rhizomes.
les rhizomes broutés ont des entre-noeuds plus courts, de plus fortes probabilités de ramification, et des angles de ramification plus ouverts que les rhizomes non-broutés.

in most bignonias, eccremocarpus, mutisia, and the fumariaceæ, the internodes, petioles and tendrils all move harmoniously together.
chez la plupart des bignonia, des eccremocarpus, des mutisia et des fumaria-cées, les entre-nœuds, les pétioles et les vrilles se meuvent tous ensemble harmonieusement. dans [page break] 214 plantes a vrilles.

cell-labeling studies with [3h]thymidine showed that nuclei labeling was increased in internodes receiving supplemental far-red light.
un marquage des cellules avec la [3h]thymidine montre que le marquage des noyaux s'accentue dans les entre-nœuds recevant un supplément de lumière rouge sombre.

in contrast, three other common species, phialocephala scopiformis, geniculosporium serpens, and tapesia livido-fusca, were most frequently isolated from old internodes.
au contraire, trois autres espèces communes, phialocephala scopiformis, geniculosporium serpens et tapesia livido-fusca, ont été plus fréquemment isolées des entre-nœuds plus âgés.

buds were subjected to "free" growth (by removing neighboring buds) and to hunger growth (by defoliation of internodes).
les bourgeons furent soumis à une croissance libre en enlevant les bourgeons avoisinants et à une croissance ralentie par la défoliation des internodes.

internode development
développement entre-noeuds